MP4 to SRT converter: MP4-க்கு SRT

உங்கள் MP4-உடன் பொருந்தும் SRT வசனங்களைப் பதிவிறக்குங்கள். இலவசக் கணக்கில் ஒவ்வொரு கோப்பின் முதல் 15 நிமிடங்களுக்கு வசனங்கள் கிடைக்கும்.

MP4 · MP3 · M4A · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · OPUS · MOV · MKV

பேசப்படும் மொழி

இலவசம்: ஒவ்வொரு கோப்பின் முதல் 15 நிமிடங்களைப் படிக்கலாம் · 5 மணிநேரம் வரை · 512 MB

தனியுரிமைக் கொள்கை

மாதிரி வெளியீடு

ஒலி-படிசுருக்கம்அத்தியாயங்கள்SRT

00:00 கவிதா வந்ததற்கு நன்றி. முதலில் பொங்கல் விழாவின் தேதியை முடிவு செய்துவிடுவோம்.

00:05 அருண் கடைகளின் பட்டியல் தயார். குழந்தைகள் நிகழ்ச்சியை மட்டும் யாரும் இன்னும் ஏற்கவில்லை.

00:11 கவிதா வெள்ளிக்கிழமைக்குள் ஒருவர் பெயர் கிடைக்குமா?

00:14 அருண் கிடைக்கும், செல்வி நாளைக்குள் பள்ளி ஆசிரியர்களிடம் பேசினால்.

00:20 செல்வி இன்று மாலையே பேசிவிடுகிறேன்.

00:23 கவிதா நல்லது. அப்படியானால் போன கூட்டத்தில் முடிவான தேதியே இருக்கட்டும்.

போன கூட்டத்தில் முடிவான பொங்கல் விழாத் தேதியே தொடரும். கடைகளின் பட்டியல் தயார்; குழந்தைகள் நிகழ்ச்சிக்காகச் செல்வி இன்று மாலை பள்ளி ஆசிரியர்களிடம் பேசுவார்.

00:00 பொங்கல் விழாத் தேதி
00:11 குழந்தைகள் நிகழ்ச்சிக்கு ஒருவர்
00:23 தேதி மாறாது

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,200
கவிதா: வந்ததற்கு நன்றி. முதலில் பொங்கல் விழாவின் தேதியை முடிவு செய்துவிடுவோம்.

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,400
அருண்: கடைகளின் பட்டியல் தயார். குழந்தைகள் நிகழ்ச்சியை மட்டும் யாரும் இன்னும் ஏற்கவில்லை.

3
00:00:11,000 --> 00:00:13,600
கவிதா: வெள்ளிக்கிழமைக்குள் ஒருவர் பெயர் கிடைக்குமா?

4
00:00:14,500 --> 00:00:19,000
அருண்: கிடைக்கும், செல்வி நாளைக்குள் பள்ளி ஆசிரியர்களிடம் பேசினால்.

5
00:00:20,000 --> 00:00:22,400
செல்வி: இன்று மாலையே பேசிவிடுகிறேன்.

6
00:00:23,500 --> 00:00:27,800
கவிதா: நல்லது. அப்படியானால் போன கூட்டத்தில் முடிவான தேதியே இருக்கட்டும்.

நேரக்குறிகளும், பெயர் மாற்றக்கூடிய பேச்சாளர் லேபிள்களும் கொண்ட ஒலி-படி
55 மொழிகளில் பேச்சு, அல்லது மொழியைத் தானாகக் கண்டறிதல்
பதிவின் AI சுருக்கமும், நேரடியாகத் தாவிச் செல்லக்கூடிய அத்தியாயங்களும்
TXT, SRT, VTT, Word (DOCX) வடிவங்களில் பதிவிறக்கம்; வசனங்கள் பேசப்பட்ட சொற்களின் நேரத்தோடு ஒத்துப்போகும்
வீடியோ கோப்புகளும்: அவற்றின் ஆடியோ டிராக் மட்டுமே பதிவேற்றப்படும்
நிரப்புச் சொற்களையும் திரும்பச் சொன்னவற்றையும் நீக்கலாம் அல்லது வைத்திருக்கலாம்

முழுப் பதிவின் ஒலி-படி வேண்டுமா?

ஒவ்வொரு கோப்பின் முழு ஒலி-படி, முதல் 15 நிமிடங்கள் மட்டுமல்ல
மாதம் 50 மணிநேரக் கோப்புப் படியெடுப்பு, நாள்தோறும் கோப்பு எண்ணிக்கை வரம்பு இல்லை
முழு ஒலி-படியை TXT, SRT, VTT, Word (DOCX) வடிவங்களில் பதிவிறக்கலாம்

மாதம் $15.99, அல்லது ஆண்டுக் கட்டணத்தில் மாதம் $12.99

Sync Pro திட்டங்களைப் பாருங்கள்

இது எப்படிச் செயல்படுகிறது

உங்கள் MP4-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள்; அதன் ஆடியோ உடனே உலாவியில் பிரிக்கப்படும்.
மொழியைத் தேர்ந்தெடுங்கள் அல்லது தானாகக் கண்டறிய விடுங்கள்; பிறகு “படியெடு” அழுத்துங்கள்.
ஒலி-படியிலிருந்து SRT கோப்பைப் பதிவிறக்குங்கள்.

MP4 உடன் SRT கோப்பைச் சேர்ப்பது

SRT கோப்பு MP4-க்குள் அல்ல, அதன் அருகில் தனியாக இருக்கும். Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut போன்ற எடிட்டர்களில் SRT-ஐ உங்கள் திட்டத்துக்குள் கொண்டுவந்து, கிளிப்பின் தொடக்கத்துடன் சீர்செய்யுங்கள். வீடியோக்களை வெளியிடும் தளங்களில் பொதுவாக வசனங்களுக்கென ஒரு பகுதி இருக்கும்; அதே கோப்பை அங்கே சேர்க்கலாம். சேர்க்கும் வழி தளத்துக்குத் தளம் மாறும்.

VLC போன்ற மீடியா பிளேயர்கள் பார்க்கும்போதே வசனங்களைக் காட்டும்; வெளியிடும் முன் நேரங்களைச் சரிபார்க்க இது எளிய வழி. பின்னர் எளிதாக இணைக்க, SRT-ஐயும் MP4-ஐயும் ஒரே கோப்புறையில் பொருந்தும் பெயர்களுடன் வையுங்கள். பேச்சாளர் பெயர் ஒவ்வொரு புதிய பேச்சாளரின் முதல் வசனத்தில் மட்டுமே வரும்.

MP4-ஆக ஏற்றுமதி செய்யப்படும் கூட்டப் பதிவுகளிலும் கைபேசி வீடியோக்களிலும் சில நேரம் ஒலி படத்தை விடச் சற்றுத் தாமதமாகத் தொடங்கும். ஆடியோவைப் பிரிக்கும்போது அந்தத் தாமதத்தை அளந்து ஒவ்வொரு வசனத்தையும் அதற்கேற்ப நகர்த்துகிறோம்; அதனால் வசனங்கள் MP4-உடனேயே ஒத்துப்போகின்றன. ஆடியோ மட்டுமே பதிவேற்றப்படும், 512 MB வரம்பும் வீடியோவை அல்ல, அந்த ஆடியோவையே கணக்கிடும்.

ஒரே நிகழ்ச்சிக்குப் பல MP4 பதிப்புகள் இருந்தால், உதாரணமாக முழு நிகழ்ச்சியும் அதிலிருந்து வெட்டிய சிறு கிளிப்பும், ஒவ்வொன்றுக்கும் தனியாக வசனங்களை உருவாக்குங்கள்; வெட்டிய கிளிப்பின் நேரங்கள் முழு வீடியோவின் நேரங்களோடு பொருந்தாது. திருமண வீடியோ, பள்ளி ஆண்டு விழா, அலுவலகப் பயிற்சி வீடியோ எதுவானாலும் இதே விதி.

இலவசம் மற்றும் Sync Pro ஒப்பீடு

	இலவசம்	Sync Pro
படிக்கக்கூடிய ஒலி-படி	ஒவ்வொரு கோப்பின் முதல் 15 நிமிடங்கள்	முழு ஒலி-படி
படியெடுப்பு மணிநேரங்கள்	மொத்தம் 6 மணிநேரம்	மாதம் 50 மணிநேரப் பதிவேற்றம்
ஒரு நாளுக்கான கோப்புகள்	10 கோப்புகள் வரை	தினசரி கோப்பு வரம்பு இல்லை
அதிகபட்ச நீளமும் அளவும்	5 மணிநேரம் · 512 MB	5 மணிநேரம் · 512 MB
பதிவிறக்கங்கள்	TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), முதல் 15 நிமிடங்கள் மட்டும்	TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
விலை	இலவசம்	மாதம் $15.99, அல்லது ஆண்டுக் கட்டணத்தில் மாதம் $12.99

Sync Pro விலையைப் பாருங்கள்

கேள்விகள்

வசனங்கள் என் MP4-உடன் ஒத்துப்போகுமா?

ஆம். MP4-க்குள் ஆடியோ எங்கே தொடங்குகிறது என்பதை அளந்து ஒவ்வொரு வசனத்தையும் அதற்கேற்ப நகர்த்துகிறோம்; அதனால் வசனங்கள் வெறும் ஆடியோவை அல்ல, வீடியோவையே பின்தொடர்கின்றன. வெளியிடும் முன் VLC போன்ற பிளேயரில் ஒருமுறை சேர்த்துப் பார்த்து, வேகமான பகுதிகளைச் சரிபாருங்கள்.

MP4 வசனங்களின் நேரம் எவ்வளவு துல்லியமாக இருக்கும்?

ஒவ்வொரு வசனமும் தான் காட்டும் சொற்கள் பேசப்படும் நேரத்தில் தொடங்கி முடிகிறது; நீண்ட வாக்கியங்களைப் பிரித்த பகுதிகளுக்கும் இது பொருந்தும். குரல்கள் ஒன்றின் மேல் ஒன்று விழும் இடங்களை வெளியிடும் முன் உங்கள் எடிட்டரிலோ பிளேயரிலோ சரிபாருங்கள். பேச்சாளர் பெயர் ஒவ்வொரு புதிய பேச்சாளரின் முதல் வசனத்தில் மட்டுமே வரும்.

வசனங்களுக்காக முழு MP4-உம் பதிவேற்றப்படுமா?

இல்லை. MP4-இன் ஆடியோ டிராக் மட்டுமே உங்கள் உலாவியில் நகலெடுக்கப்பட்டுப் பதிவேற்றப்படும். படம் உங்கள் சாதனத்திலேயே இருக்கும், 512 MB வரம்பும் வீடியோ கோப்புக்கு அல்ல, பிரித்த ஆடியோவுக்கே பொருந்தும். எனவே பெரிய MP4-ஐயும் வசனங்களுக்குப் பயன்படுத்தலாம்.

இலவசக் கணக்கில் MP4-க்கான SRT பதிவிறக்கலாமா?

ஆம், ஒவ்வொரு ஒலி-படியிலும் திறந்திருக்கும் முதல் 15 நிமிடங்களுக்கு; SRT அங்கேயே முடியும். Sync Pro முழு MP4-க்கும் வசனங்களைப் பதிவிறக்கும்; அதே மெனுவில் VTT-உம் உண்டு. இலவசக் கணக்கில் மொத்தம் 6 மணிநேரப் படியெடுப்பு உண்டு.

SRT-க்கும் VTT-க்கும் என்ன வேறுபாடு?

இரண்டிலும் அதே நேரக்குறியிட்ட வசனங்கள்தான். SRT எடிட்டர்களும் மீடியா பிளேயர்களும் படிக்கும் எளிய வடிவம்; VTT இணையப் பக்கங்களில் பதிக்கப்பட்ட பிளேயர்களுக்கான இணைய வடிவம். எடிட்டிங்குக்கு SRT, இணையதளத்துக்கு VTT. இரண்டையும் ஒரே ஒலி-படியிலிருந்து தனித் தனியாகப் பதிவிறக்கலாம்.

MP4 to SRT converter: MP4-க்கு SRT

கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்