SeaMeetทำซับจากเสียง เป็นไฟล์ SRT
ถอดเสียงจากไฟล์เสียง แล้วดาวน์โหลดซับเป็นไฟล์ SRT หรือ VTT บัญชีฟรีได้ 15 นาทีแรกของแต่ละไฟล์
MP3 · M4A · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · OPUS · MP4 · MOV · MKV
ฟรี: อ่านได้ 15 นาทีแรกของแต่ละไฟล์ · ยาวสูงสุด 5 ชม. · 512 MB
ตัวอย่างผลลัพธ์
00:00 พลอย ขอบคุณที่เข้าประชุมนะคะ เริ่มจากเรื่องบูธตลาดนัดเสาร์อาทิตย์นี้ก่อน
00:04 ต้น ป้ายกับโต๊ะพร้อมแล้วครับ เหลือแต่เต็นท์ที่ต้องยืมจากเทศบาล
00:10 พลอย ถ้าฝนตก เราย้ายเข้าไปใต้หลังคาได้ไหมคะ
00:14 ต้น ได้ครับ ผมคุยกับเจ้าของตลาดไว้แล้ว ขอแค่แจ้งเขาล่วงหน้า
00:19 พลอย ดีเลยค่ะ พรุ่งนี้พี่ส่งรายการของที่ต้องขนให้นะ
00:23 ต้น รับทราบครับ เดี๋ยวผมเช็กรถกระบะให้อีกที
ทีมเตรียมบูธตลาดนัดเสาร์อาทิตย์นี้ ป้ายกับโต๊ะพร้อมแล้ว เหลือยืมเต็นท์จากเทศบาล ถ้าฝนตกย้ายเข้าใต้หลังคาได้ พรุ่งนี้พลอยส่งรายการของ และต้นจะเช็กรถกระบะ
- 00:00 เตรียมบูธตลาดนัด
- 00:10 แผนสำรองถ้าฝนตก
- 00:19 ขนของและรถกระบะ
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,800 พลอย: ขอบคุณที่เข้าประชุมนะคะ เริ่มจากเรื่องบูธตลาดนัดเสาร์อาทิตย์นี้ก่อน 2 00:00:04,500 --> 00:00:09,600 ต้น: ป้ายกับโต๊ะพร้อมแล้วครับ เหลือแต่เต็นท์ที่ต้องยืมจากเทศบาล 3 00:00:10,500 --> 00:00:13,200 พลอย: ถ้าฝนตก เราย้ายเข้าไปใต้หลังคาได้ไหมคะ 4 00:00:14,000 --> 00:00:18,600 ต้น: ได้ครับ ผมคุยกับเจ้าของตลาดไว้แล้ว ขอแค่แจ้งเขาล่วงหน้า 5 00:00:19,500 --> 00:00:22,400 พลอย: ดีเลยค่ะ พรุ่งนี้พี่ส่งรายการของที่ต้องขนให้นะ 6 00:00:23,000 --> 00:00:26,000 ต้น: รับทราบครับ เดี๋ยวผมเช็กรถกระบะให้อีกที
- บทถอดเสียงพร้อมเวลา และป้ายชื่อผู้พูดที่เปลี่ยนชื่อได้
- รองรับเสียงพูด 55 ภาษา หรือให้ระบบตรวจจับภาษาเอง
- สรุปเนื้อหาด้วย AI และแบ่งเป็นบท กระโดดไปยังช่วงที่ต้องการได้
- ดาวน์โหลดเป็น TXT, SRT, VTT, Word (DOCX) ซับขึ้นตรงกับคำที่พูดจริง
- ใช้ไฟล์วิดีโอได้ด้วย เบราว์เซอร์ดึงเฉพาะเสียงไปอัปโหลด
- เลือกได้ว่าจะลบหรือเก็บคำฟุ่มเฟือยและคำซ้ำไว้
อยากอ่านบทถอดเสียงครบทั้งไฟล์ไหม
- อ่านบทถอดเสียงได้ครบทุกไฟล์ ไม่ใช่แค่ 15 นาทีแรก
- ถอดเสียงไฟล์ได้ 50 ชั่วโมงต่อเดือน ไม่มีโควตาไฟล์รายวัน
- ดาวน์โหลดบทถอดเสียงทั้งไฟล์เป็น TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
US$15.99 ต่อเดือน หรือเดือนละ US$12.99 เมื่อจ่ายรายปี
ดูแพ็กเกจ Sync Proใช้งานอย่างไร
- เลือกไฟล์เสียง เช่น MP3, M4A หรือ WAV
- เลือกภาษาที่พูด แล้วกดถอดเสียง บทถอดเสียงจะเปิดในคลัง
- ดาวน์โหลดไฟล์ SRT จากเมนูดาวน์โหลดของบทถอดเสียง
ไฟล์ SRT กับการทำซับในโปรแกรมตัดต่อ
คำว่าทำซับมักหมายถึงตัวหนังสือที่ขึ้นบนจอในงานตัดต่อ หน้านี้ไม่ได้ฝังตัวหนังสือลงในงานของคุณ แต่ให้ไฟล์ SRT ซึ่งเป็นไฟล์ข้อความแยกต่างหากที่บอกว่าแต่ละประโยคขึ้นและหายไปตอนไหน โปรแกรมตัดต่ออย่าง Premiere Pro และอีกหลายตัวนำเข้าไฟล์ SRT ได้ จากนั้นคุณจัดฟอนต์ สี และตำแหน่งต่อได้ตามปกติ
ซับแต่ละบรรทัดตามวลีที่พูดในบทถอดเสียง และตัดให้สั้นพออ่านบนจอได้สบาย เวลามาจากคำที่พูดจริง บทถอดเสียงรู้ว่าแต่ละคำถูกพูดเมื่อไร ซับจึงขึ้นตอนที่ข้อความเริ่มถูกพูดและหายไปเมื่อพูดจบ ถ้าวลียาวเกินหนึ่งซับ ระบบจะตัดระหว่างคำและแต่ละส่วนยังคงเวลาของตัวเอง สำหรับภาษาที่เขียนติดกันโดยไม่เว้นวรรคระหว่างคำ ระบบจะหาขอบเขตคำก่อนตัด ช่วงที่หลายคนพูดทับกันควรตรวจก่อนเผยแพร่
VTT เก็บซับชุดเดียวกันในรูปแบบที่เครื่องเล่นบนหน้าเว็บใช้ เลือก VTT เมื่อจะใช้ซับบนเว็บไซต์ ผู้ใช้ฟรีดาวน์โหลดซับได้เฉพาะ 15 นาทีแรกที่ปลดล็อกของแต่ละบทถอดเสียง และไฟล์จะจบตรงนั้น Sync Pro ดาวน์โหลดได้ทั้งไฟล์ ถ้าต้องการแค่ตัวหนังสือโดยไม่มีเวลา เลือก TXT จากเมนูเดียวกัน
ฟรี เทียบกับ Sync Pro
| ฟรี | Sync Pro | |
|---|---|---|
| บทถอดเสียงที่อ่านได้ | 15 นาทีแรกของแต่ละไฟล์ | บทถอดเสียงทั้งไฟล์ |
| ชั่วโมงถอดเสียง | รวมทั้งหมด 6 ชม. | อัปโหลดได้ 50 ชม. ต่อเดือน |
| จำนวนไฟล์ต่อวัน | สูงสุด 10 ไฟล์ | ไม่มีโควตาไฟล์รายวัน |
| ความยาวและขนาดไฟล์สูงสุด | 5 ชม. · 512 MB | 5 ชม. · 512 MB |
| การดาวน์โหลด | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX) เฉพาะ 15 นาทีแรก | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX) |
| ราคา | ฟรี | US$15.99 ต่อเดือน หรือเดือนละ US$12.99 เมื่อจ่ายรายปี |
คำถามที่พบบ่อย
ไฟล์ SRT คืออะไร
ไฟล์ SRT หรือ SubRip เป็นไฟล์ซับแบบข้อความธรรมดา แต่ละซับมีหมายเลข เวลาเริ่มและจบ และข้อความที่จะแสดง โปรแกรมตัดต่อและโปรแกรมเล่นสื่อเกือบทุกตัวเปิดไฟล์นี้ได้
เวลาในซับแม่นแค่ไหน
ซับแต่ละบรรทัดเริ่มเมื่อคำแรกถูกพูดและจบหลังคำสุดท้าย เพราะบทถอดเสียงเก็บเวลาของแต่ละคำไว้ ประโยคที่ยาวเกินหนึ่งซับจะถูกตัดระหว่างคำ และแต่ละส่วนมีเวลาของตัวเอง ช่วงที่หลายคนพูดพร้อมกันควรตรวจในโปรแกรมตัดต่อก่อนเผยแพร่
ทำไฟล์ SRT จากเสียงยังไง
อัปโหลดไฟล์เสียงที่นี่ รอให้ถอดเสียงเสร็จ แล้วเปิดบทถอดเสียงในคลังและเลือก SRT จากเมนูดาวน์โหลด ไฟล์เป็นข้อความธรรมดาที่มีหมายเลขซับ จึงแก้ชื่อคนในโปรแกรมแก้ข้อความใดก็ได้ก่อนนำไปใช้
ผู้ใช้ฟรีดาวน์โหลด SRT ได้ไหม
ได้ สำหรับ 15 นาทีแรกที่ปลดล็อกของแต่ละบทถอดเสียง ไฟล์ซับจะจบตรงที่ช่วงอ่านฟรีจบ โดยไม่มีซับโฆษณาแทรกเพิ่ม ส่วน Sync Pro ดาวน์โหลดได้ทั้งไฟล์
ซับมีชื่อผู้พูดไหม
มีเฉพาะที่ซับแรกของแต่ละช่วงที่เปลี่ยนคนพูด ซับถัดไปของคนเดิมจะมีแต่ข้อความ ถ้าไม่ต้องการชื่อผู้พูด ลบออกในโปรแกรมตัดต่อหรือโปรแกรมแก้ข้อความได้
ทำซับจากเสียง เป็นไฟล์ SRT
เลือกไฟล์