Buat fail SRT daripada rakaman audio
Muat naik audio dan muat turun sari kata SRT yang mengikut masa ucapan. Percuma: 15 minit pertama setiap fail.
MP3 · M4A · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · OPUS · MP4 · MOV · MKV
Percuma: baca 15 minit pertama setiap fail · sehingga 5 jam · 512 MB
Contoh hasil
00:00 Aisyah Terima kasih semua. Kita mulakan dengan tarikh rumah terbuka Hari Raya.
00:05 Faizal Dewan sudah ditempah, tetapi kami masih menunggu senarai katering daripada pejabat.
00:11 Aisyah Boleh kita dapatkan senarai itu sebelum hujung minggu?
00:15 Faizal Boleh, kalau bahagian kewangan luluskan bajet esok pagi.
00:21 Mei Ling Saya akan hantar borang bajet malam ini.
00:25 Aisyah Bagus. Kalau begitu, tarikh rumah terbuka kekal seperti yang dirancang.
Rumah terbuka Hari Raya kekal pada tarikh yang dirancang. Dewan sudah ditempah, dan senarai katering dijangka siap sebelum hujung minggu jika bajet diluluskan esok; Mei Ling akan menghantar borang bajet malam ini.
- 00:00 Tarikh rumah terbuka
- 00:11 Senarai katering dan bajet
- 00:25 Tarikh kekal
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,800 Aisyah: Terima kasih semua. Kita mulakan dengan tarikh rumah terbuka Hari Raya. 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,200 Faizal: Dewan sudah ditempah, tetapi kami masih menunggu senarai katering daripada pejabat. 3 00:00:11,000 --> 00:00:13,400 Aisyah: Boleh kita dapatkan senarai itu sebelum hujung minggu? 4 00:00:15,000 --> 00:00:19,600 Faizal: Boleh, kalau bahagian kewangan luluskan bajet esok pagi. 5 00:00:21,000 --> 00:00:23,500 Mei Ling: Saya akan hantar borang bajet malam ini. 6 00:00:25,000 --> 00:00:28,800 Aisyah: Bagus. Kalau begitu, tarikh rumah terbuka kekal seperti yang dirancang.
- Transkrip dengan cap masa dan label penutur yang boleh ditukar nama
- Pertuturan dalam 55 bahasa, atau pengesanan bahasa automatik
- Ringkasan AI dan bab untuk melompat dari satu topik ke topik lain
- Muat turun sebagai TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), dengan sari kata yang mengikut masa perkataan dituturkan
- Fail video juga: hanya trek audionya dimuat naik
- Kata pengisi (err, emm) dan ulangan dibuang atau dikekalkan, ikut pilihan anda
Perlukan keseluruhan rakaman?
- Transkrip penuh setiap fail, bukan hanya 15 minit pertama
- Transkripsi fail 50 jam sebulan, tanpa had fail harian
- Muat turun transkrip penuh sebagai TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
USD 15.99 sebulan, atau USD 12.99 sebulan jika dibayar tahunan
Lihat pelan Sync ProCara ia berfungsi
- Pilih fail audio untuk sari kata, contohnya MP3, WAV atau M4A.
- Pilih bahasa pertuturan atau biarkan ia dikesan, kemudian tekan Transkripsi.
- Muat turun SRT atau VTT daripada menu Muat turun pada transkrip.
Fail SRT untuk podcast, suara latar dan penyunting
Fail SRT ialah fail teks biasa yang menyimpan sari kata (subtitle) bersama masa mula dan masa tamat setiap baris. Ramai orang di Malaysia menyebutnya fail SRT sahaja, kerana carian sari kata lebih kerap membawa kepada lirik lagu. Fail ini dibuka oleh penyunting seperti CapCut, VN, Premiere Pro dan DaVinci Resolve.
Halaman ini sesuai apabila anda ada audio yang berasingan: rakaman podcast, suara latar yang dirakam dengan mikrofon, atau audio yang dieksport daripada projek penyunting. Selepas transkripsi, buka transkrip dalam Pustaka dan muat turun SRT atau VTT. Masa setiap blok sari kata diambil daripada perkataan yang dituturkan, jadi blok muncul apabila teksnya mula disebut dan hilang apabila selesai, walaupun ayat panjang dipecahkan. Semak bahagian di mana suara bertindih dalam penyunting anda. Fail SRT juga boleh dibuka dalam penyunting teks untuk membetulkan ejaan.
Nama penutur hanya dimasukkan pada blok pertama setiap giliran penutur baharu, supaya sari kata tidak dipenuhi label. Pengguna percuma boleh memuat turun SRT bagi 15 minit pertama yang dibuka, dan fail itu berakhir di situ. Sync Pro memuat turun sari kata untuk keseluruhan rakaman.
Percuma berbanding Sync Pro
| Percuma | Sync Pro | |
|---|---|---|
| Transkrip yang boleh dibaca | 15 minit pertama setiap fail | Seluruh transkrip |
| Jam transkripsi | 6 jam kesemuanya | Muat naik 50 jam sebulan |
| Fail sehari | Sehingga 10 | Tiada had fail harian |
| Fail terpanjang dan terbesar | 5 jam · 512 MB | 5 jam · 512 MB |
| Muat turun | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), 15 minit pertama | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX) |
| Harga | Percuma | USD 15.99 sebulan, atau USD 12.99 sebulan jika dibayar tahunan |
Soalan lazim
Sejauh mana tepatnya masa sari kata?
Setiap blok bermula apabila perkataan pertamanya dituturkan dan tamat selepas perkataan terakhir, kerana transkrip menyimpan masa setiap perkataan. Ayat panjang dipecahkan di antara perkataan dan setiap bahagian mengekalkan masanya sendiri. Semak bahagian di mana beberapa orang bercakap serentak dalam penyunting anda.
Bagaimana cara buat fail SRT?
Muat naik audio di halaman ini, pilih bahasa pertuturan dan tekan Transkripsi; log masuk percuma jika halaman meminta. Apabila transkrip siap, buka menu Muat turun dan pilih SRT. Anda tidak perlu menaip masa setiap baris sendiri.
Ada penjana fail SRT daripada audio secara percuma?
Ya, dengan had. Pengguna percuma boleh memuat turun SRT bagi 15 minit pertama setiap transkrip, daripada 6 jam transkripsi kesemuanya. Sync Pro memuat turun sari kata bagi keseluruhan rakaman.
Adakah nama penutur dimasukkan dalam SRT?
Ya, tetapi hanya pada blok pertama setiap kali penutur baharu mula bercakap. Blok seterusnya dalam giliran yang sama tiada label, supaya sari kata kekal pendek dan mudah dibaca di skrin.
Apa beza SRT dan VTT?
Kedua-duanya menyimpan sari kata yang sama dengan masa. SRT ialah format biasa yang dibaca oleh penyunting dan pemain media, manakala VTT digunakan oleh pemain dalam laman web. Pilih SRT untuk menyunting dan VTT untuk laman web.
Buat fail SRT daripada rakaman audio
Pilih fail