SeaMeetتحويل فويس لاين (LINE) إلى نص
احفظ رسالة LINE الصوتية ملفًا وارفعها لتقرأ ما قيل فيها مكتوبًا. مجانًا: أول 15 دقيقة من كل ملف.
M4A · AAC · MP3 · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AMR · SPX · OPUS · MP4 · MOV · MKV
مجانًا: اقرأ أول 15 دقيقة من كل ملف · حتى 5 ساعات · 512 ميغابايت
أين أجد رسالتي الصوتية؟
LINE
- اضغط مطولًا على الرسالة الصوتية، ثم اختر إعادة التوجيه.
- حدّد الرسالة وشاركها مع تطبيق آخر.
- احفظها بتطبيق الملفات في هاتفك، ثم اخترها هنا.
- اضغط مطولًا على الرسالة الصوتية، ثم اختر إعادة التوجيه.
- حدّد الرسالة وشاركها مع تطبيق آخر.
- اختر الحفظ في تطبيق الملفات، ثم اختر الملف هنا.
- في LINE لنظامي Windows وMac، انقر بزر الفأرة الأيمن على الرسالة الصوتية.
- احفظها في مجلد على جهازك.
- اختر الملف المحفوظ هنا.
رسائل صوتية من تطبيقات أخرى: فويس واتساب إلى نص فويس تيليجرام إلى نص فويس وي شات إلى نص فويس سيجنال إلى نص فويس ماسنجر إلى نص
مثال على النتيجة
00:00 سارة أهلًا بالجميع. نبدأ بموعد افتتاح المعرض الخيري.
00:04 خالد التصاميم جاهزة، لكننا ما زلنا ننتظر موافقة البلدية على المكان.
00:10 سارة هل نستطيع الحصول عليها قبل نهاية الأسبوع؟
00:13 خالد نعم، إذا أرسلنا المخطط النهائي صباح الغد.
00:18 ليلى سأرسله الليلة إن شاء الله.
00:21 سارة ممتاز. إذن يبقى موعد الافتتاح كما هو.
يبقى موعد افتتاح المعرض الخيري كما هو. التصاميم جاهزة، وموافقة البلدية على المكان ممكنة قبل نهاية الأسبوع إذا وصلها المخطط النهائي، وسترسله ليلى الليلة.
- 00:00 موعد الافتتاح
- 00:10 موافقة البلدية
- 00:18 إرسال المخطط الليلة
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,800 سارة: أهلًا بالجميع. نبدأ بموعد افتتاح المعرض الخيري. 2 00:00:04,000 --> 00:00:09,400 خالد: التصاميم جاهزة، لكننا ما زلنا ننتظر موافقة البلدية على المكان. 3 00:00:10,000 --> 00:00:12,600 سارة: هل نستطيع الحصول عليها قبل نهاية الأسبوع؟ 4 00:00:13,000 --> 00:00:17,500 خالد: نعم، إذا أرسلنا المخطط النهائي صباح الغد. 5 00:00:18,000 --> 00:00:20,400 ليلى: سأرسله الليلة إن شاء الله. 6 00:00:21,000 --> 00:00:24,800 سارة: ممتاز. إذن يبقى موعد الافتتاح كما هو.
- نص مفرّغ بالتوقيتات وأسماء متحدثين يمكنك تعديلها
- كلام بـ 55 لغة، أو تحديد اللغة تلقائيًا
- ملخص بالذكاء الاصطناعي وفصول تنتقل بينها داخل التسجيل
- تنزيل بصيغ TXT، SRT، VTT، Word (DOCX)، وتوقيت الترجمة يتبع الكلمات المنطوقة
- ملفات الفيديو أيضًا: يُرفع مسار الصوت وحده
- كلمات الحشو والتكرار: تُحذف أو تبقى، بحسب اختيارك
هل تحتاج إلى نص التسجيل كاملًا؟
- النص المفرّغ كاملًا لكل ملف، لا أول 15 دقيقة فقط
- 50 ساعة من تفريغ الملفات شهريًا، بلا حد يومي لعدد الملفات
- تنزيل النص المفرّغ كاملًا بصيغ TXT، SRT، VTT، Word (DOCX)
15.99 US$ شهريًا، أو 12.99 US$ شهريًا عند الدفع السنوي
عرض خطط Sync Proطريقة العمل
- اختر رسالة LINE الصوتية التي حفظتها، وتكون عادةً ملف M4A أو AAC.
- اختر لغة الكلام، العربية أو غيرها، أو دع التحديد تلقائيًا، ثم اضغط «تفريغ إلى نص».
- اقرأ ما قيل في رسالة LINE نصًا في مكتبتك.
LINE في العالم العربي: تطبيق للتواصل مع آسيا
لتحويل فويس لاين العربي إلى نص، احفظ الرسالة من تطبيق LINE ملفًا صوتيًا: اضغط عليها مطولًا واختر إعادة التوجيه، ثم حدّدها وشاركها مع تطبيق الملفات، أو انقر عليها بزر الفأرة الأيمن في تطبيق الكمبيوتر واحفظها في مجلد. بعدها اختر الملف هنا، وحدد العربية لغةً للكلام أو اتركها تُكتشف تلقائيًا، واضغط «تفريغ إلى نص».
لا يحظى LINE بانتشار كبير في الدول العربية، ويستعمله أغلب من يحملونه هنا للتواصل مع زملاء أو أصدقاء أو موردين في اليابان وتايلاند وتايوان، أو لأنهم عاشوا أو درسوا هناك. لذلك قد تكون الرسالة بالعربية من صديق مغترب، وقد تكون بلغة شريك العمل؛ وفي الحالتين يُكتب النص باللغة المنطوقة نفسها، فهذه الصفحة تفرّغ الكلام ولا تنقله إلى لغة أخرى.
لم نجد في LINE ميزة تحوّل الرسائل الصوتية التي تصلك إلى نص؛ فتحويل الكلام إلى نص فيه مخصّص لإملاء رسالتك أنت. على iPhone يكون الملف المحفوظ غالبًا بامتداد M4A، وعلى Android يظهر عادةً بامتداد AAC، وتقبل الصفحة الصيغتين كما هما.
بعد التفريغ يبقى النص في مكتبتك: ترجع إليه لتتأكد من اسم منتج أو عنوان شحنة أو موعد ذكره المرسل، وتجد لكل متحدث تسمية خاصة إن كان في التسجيل أكثر من صوت، مع ملخص قصير للرسالة الطويلة.
المجاني مقابل Sync Pro
| مجاني | Sync Pro | |
|---|---|---|
| النص المقروء | أول 15 دقيقة من كل ملف | النص المفرّغ كاملًا |
| ساعات التفريغ | 6 ساعات إجمالًا | رفع 50 ساعة شهريًا |
| الملفات في اليوم | حتى 10 ملفات | بلا حد يومي لعدد الملفات |
| أطول ملف وأكبر حجم | 5 ساعات · 512 ميغابايت | 5 ساعات · 512 ميغابايت |
| التنزيلات | TXT، SRT، VTT، Word (DOCX)، أول 15 دقيقة | TXT، SRT، VTT، Word (DOCX) |
| السعر | مجاني | 15.99 US$ شهريًا، أو 12.99 US$ شهريًا عند الدفع السنوي |
أسئلة شائعة
كيف أحوّل فويس لاين العربي إلى نص؟
اضغط مطولًا على الرسالة الصوتية في LINE واختر إعادة التوجيه، ثم حدّدها وشاركها مع تطبيق الملفات لتحفظها. اختر الملف هنا، وحدد العربية لغةً للكلام أو اترك التحديد تلقائيًا، ثم اضغط «تفريغ إلى نص» واقرأ النتيجة في مكتبتك.
هل يحوّل تطبيق LINE الرسائل الصوتية المستلمة إلى نص؟
لم نجد في LINE ميزة كهذه للرسائل التي تصلك. ما فيه من تحويل الكلام إلى نص يخدم إملاء رسالتك قبل إرسالها. لذلك تحفظ الرسالة الصوتية ملفًا من التطبيق، ثم ترفعها هنا لتقرأها مكتوبة وتحتفظ بها في مكتبتك.
ما صيغة ملف رسالة LINE الصوتية؟
يختلف ذلك بحسب الجهاز: على iPhone يُحفظ الملف غالبًا بامتداد M4A، وعلى Android يظهر عادةً بامتداد AAC. تقبل الصفحة الصيغتين دون تحويل، بحد أقصى 5 ساعات و512 ميغابايت للملف الواحد.
ماذا لو كانت رسالة LINE بلغة غير العربية؟
اختر لغة الكلام من القائمة التي تضم 55 لغة، أو اترك الصفحة تحددها. يُكتب النص باللغة المنطوقة ولا يُنقل إلى العربية. وإذا بدا أن الملف بلغة غير التي اخترتها، يمكنك إعادة تفريغه بتلك اللغة بنقرة واحدة.
هل أحتاج إلى حساب لتفريغ رسالة صوتية؟
ليس دائمًا في البداية: حين تذكر أداة الرفع ذلك، تفرّغ الملف دون تسجيل الدخول ثم تسجّل الدخول مجانًا لتحفظ النص، وفي غير ذلك تسجّل الدخول أولًا. الحساب المجاني يمنحك 6 ساعات من التفريغ إجمالًا وحتى 10 ملفات في اليوم، وتقرأ فيه أول 15 دقيقة من كل نص، ويبقى النص في مكتبتك.
تحويل فويس لاين (LINE) إلى نص
اختر ملفًا