SeaMeet

تحويل الصوت إلى نص في تليجرام (Telegram)

احفظ رسالة تيليجرام الصوتية ملف OGG وارفعها لتقرأ كلامها مكتوبًا. مجانًا: أول 15 دقيقة من كل ملف.

OGG · OGA · OPUS · MP3 · M4A · WAV · FLAC · WebM · AAC · AMR · SPX · MP4 · MOV · MKV

مجانًا: اقرأ أول 15 دقيقة من كل ملف · حتى 5 ساعات · 512 ميغابايت

سياسة الخصوصية

أين أجد رسالتي الصوتية؟

تيليجرام

  1. اضغط مطولًا على الرسالة الصوتية، ثم اختر التحديد.
  2. اضغط على أيقونة المشاركة أعلى الشاشة.
  3. احفظها في تطبيق الملفات أو في Drive، ثم اخترها هنا.
  1. اضغط مطولًا على الرسالة الصوتية، ثم اختر التحديد.
  2. اضغط على أيقونة المشاركة أسفل الشاشة.
  3. اختر الحفظ في تطبيق الملفات، ثم اختر الملف هنا.
  1. في تطبيق Telegram Desktop، انقر بزر الفأرة الأيمن على الرسالة الصوتية.
  2. اختر الحفظ باسم وحدد مجلدًا.
  3. اختر الملف المحفوظ هنا.

رسائل صوتية من تطبيقات أخرى: فويس واتساب إلى نص فويس لاين إلى نص فويس وي شات إلى نص فويس سيجنال إلى نص فويس ماسنجر إلى نص

مثال على النتيجة

00:00 سارة أهلًا بالجميع. نبدأ بموعد افتتاح المعرض الخيري.

00:04 خالد التصاميم جاهزة، لكننا ما زلنا ننتظر موافقة البلدية على المكان.

00:10 سارة هل نستطيع الحصول عليها قبل نهاية الأسبوع؟

00:13 خالد نعم، إذا أرسلنا المخطط النهائي صباح الغد.

00:18 ليلى سأرسله الليلة إن شاء الله.

00:21 سارة ممتاز. إذن يبقى موعد الافتتاح كما هو.

يبقى موعد افتتاح المعرض الخيري كما هو. التصاميم جاهزة، وموافقة البلدية على المكان ممكنة قبل نهاية الأسبوع إذا وصلها المخطط النهائي، وسترسله ليلى الليلة.

  1. 00:00 موعد الافتتاح
  2. 00:10 موافقة البلدية
  3. 00:18 إرسال المخطط الليلة
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,800
سارة: أهلًا بالجميع. نبدأ بموعد افتتاح المعرض الخيري.

2
00:00:04,000 --> 00:00:09,400
خالد: التصاميم جاهزة، لكننا ما زلنا ننتظر موافقة البلدية على المكان.

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,600
سارة: هل نستطيع الحصول عليها قبل نهاية الأسبوع؟

4
00:00:13,000 --> 00:00:17,500
خالد: نعم، إذا أرسلنا المخطط النهائي صباح الغد.

5
00:00:18,000 --> 00:00:20,400
ليلى: سأرسله الليلة إن شاء الله.

6
00:00:21,000 --> 00:00:24,800
سارة: ممتاز. إذن يبقى موعد الافتتاح كما هو.

  • نص مفرّغ بالتوقيتات وأسماء متحدثين يمكنك تعديلها
  • كلام بـ 55 لغة، أو تحديد اللغة تلقائيًا
  • ملخص بالذكاء الاصطناعي وفصول تنتقل بينها داخل التسجيل
  • تنزيل بصيغ TXT، SRT، VTT، Word (DOCX)، وتوقيت الترجمة يتبع الكلمات المنطوقة
  • ملفات الفيديو أيضًا: يُرفع مسار الصوت وحده
  • كلمات الحشو والتكرار: تُحذف أو تبقى، بحسب اختيارك

هل تحتاج إلى نص التسجيل كاملًا؟

  • النص المفرّغ كاملًا لكل ملف، لا أول 15 دقيقة فقط
  • 50 ساعة من تفريغ الملفات شهريًا، بلا حد يومي لعدد الملفات
  • تنزيل النص المفرّغ كاملًا بصيغ TXT، SRT، VTT، Word (DOCX)

‏15.99 US$ شهريًا، أو ‏12.99 US$ شهريًا عند الدفع السنوي

عرض خطط Sync Pro

طريقة العمل

  1. اختر فويس تيليجرام الذي حفظته، وغالبًا يكون ملف OGG.
  2. حدد العربية أو لغة الكلام في الرسالة، أو اترك التحديد تلقائيًا، ثم اضغط «تفريغ إلى نص».
  3. اقرأ نص رسالة تيليجرام في مكتبتك، مع ملخص إن كانت طويلة.

فويس تيليجرام العربي بين البوتات والميزة المدفوعة

لتحويل رسالة صوتية عربية من تيليجرام إلى نص، احفظها أولًا ملفًا كما في الخطوات أعلاه: حدّد الرسالة على الهاتف ثم استخدم أيقونة المشاركة، أو انقر عليها بزر الفأرة الأيمن في تطبيق الكمبيوتر واختر الحفظ باسم. بعد ذلك اختر الملف هنا، وحدد العربية لغةً للكلام أو دع SeaMeet يكتشفها، ثم اضغط «تفريغ إلى نص» واقرأ النتيجة في مكتبتك.

يبحث كثير من المستخدمين العرب عن بوت داخل تيليجرام يحوّل الصوت إلى نص، خصوصًا في قنوات الدروس ومجموعات الطلاب التي تتبادل الشروح والمحاضرات الصوتية. أما ميزة تحويل الصوت إلى نص الرسمية في تيليجرام فهي من مزايا الاشتراك المدفوع Premium، ويحصل الحساب المجاني على تجربة محدودة كل أسبوع، ولا ينشر تيليجرام قائمة باللغات التي تغطيها.

الطريقة هنا مختلفة: لا تعمل داخل تيليجرام، بل تحفظ الملف على جهازك ثم ترفعه في هذه الصفحة. وما تحصل عليه نص يبقى في مكتبتك إلى جانب تسجيلاتك الأخرى، فيه أسماء المتحدثين إن كان التسجيل لأكثر من صوت، وملخص وفصول للشرح الطويل الذي ينشره أستاذ أو مدرب في قناته، فتنتقل إلى الجزء الذي تريد مراجعته مباشرة.

يعطيك تيليجرام الرسالة الصوتية ملف OGG على الهاتف والكمبيوتر، وتقبله الصفحة دون تحويل. وإن كانت المجموعة أو القناة تقيّد حفظ المحتوى، فلن يظهر خيار المشاركة ولا الحفظ، وعندها اطلب من المرسل أن يبعث إليك الملف بطريقة أخرى.

المجاني مقابل Sync Pro

مجانيSync Pro
النص المقروءأول 15 دقيقة من كل ملفالنص المفرّغ كاملًا
ساعات التفريغ6 ساعات إجمالًارفع 50 ساعة شهريًا
الملفات في اليومحتى 10 ملفاتبلا حد يومي لعدد الملفات
أطول ملف وأكبر حجم5 ساعات · 512 ميغابايت5 ساعات · 512 ميغابايت
التنزيلاتTXT، SRT، VTT، Word (DOCX)، أول 15 دقيقةTXT، SRT، VTT، Word (DOCX)
السعرمجاني‏15.99 US$ شهريًا، أو ‏12.99 US$ شهريًا عند الدفع السنوي

اطّلع على أسعار Sync Pro

أسئلة شائعة

كيف أحوّل فويس تيليجرام العربي إلى نص؟

على الهاتف اضغط مطولًا على الرسالة واختر التحديد، ثم احفظها من أيقونة المشاركة. وعلى الكمبيوتر انقر بزر الفأرة الأيمن واختر الحفظ باسم. اختر ملف OGG هنا، وحدد العربية أو دع التحديد تلقائيًا، واضغط «تفريغ إلى نص».

هل يوجد بوت تيليجرام يحوّل الصوت إلى نص؟

يتداول المستخدمون بوتات كثيرة، لكن SeaMeet ليس بوتًا داخل تيليجرام. تحفظ الرسالة ملف OGG من التطبيق، ثم ترفعها في هذه الصفحة وتختار لغة الكلام، فتحصل على نص يبقى في مكتبتك مع ملخص وأسماء للمتحدثين.

هل ميزة تحويل الصوت إلى نص في تيليجرام مجانية؟

هي من مزايا Telegram Premium، ويحصل الحساب المجاني على تجربة محدودة كل أسبوع بحسب صفحة الأسئلة الشائعة في تيليجرام، ولا ينشر التطبيق قائمة باللغات التي يغطيها. أما هنا فتختار لغة الكلام بنفسك من القائمة، أو تترك الصفحة تحددها.

لماذا لا أجد خيار حفظ الرسالة الصوتية في تيليجرام؟

إذا فعّل صاحب المجموعة أو القناة تقييد حفظ المحتوى، يختفي خيار المشاركة والحفظ من الرسائل كلها، ومنها الرسائل الصوتية. في هذه الحالة لا تستطيع حفظ الملف من التطبيق، فاطلب من المرسل أن يرسله إليك في محادثة خاصة أو بطريقة أخرى.

كم رسالة صوتية أستطيع تفريغها مجانًا في اليوم؟

حتى 10 ملفات في اليوم، من رصيد إجمالي قدره 6 ساعات، ويُخصم كل ملف بقدر مدته فقط. وفي الخطة المجانية تقرأ أول 15 دقيقة من كل نص مفرّغ، ويبقى النص محفوظًا في مكتبتك.

تحويل الصوت إلى نص في تليجرام (Telegram)

اختر ملفًا