Trascrivere un audio dell'app LINE in testo

Salva il vocale ricevuto sull'app LINE e leggilo in testo nella tua libreria. Gratis: i primi 15 minuti di ogni file.

M4A · AAC · MP3 · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AMR · SPX · OPUS · MP4 · MOV · MKV

Lingua parlata

Gratis: leggi i primi 15 min di ogni file · fino a 5 h · 512 MB

Informativa sulla privacy

Dov'è il mio vocale?

LINE

AndroidiPhoneComputer

Tieni premuto il vocale e scegli l'opzione per inoltrarlo.
Seleziona il messaggio e condividilo con un'altra app.
Salvalo con la tua app per i file, poi sceglilo qui.

Tieni premuto il vocale e scegli l'opzione per inoltrarlo.
Seleziona il messaggio e condividilo con un'altra app.
Tocca Salva su File, poi sceglilo qui.

Su LINE per PC o Mac, fai clic destro sul vocale.
Salvalo in una cartella del computer.
Scegli qui il file salvato.

Vocali da altre app: Convertire audio WhatsApp in testo Trascrivere audio Telegram Trascrivere audio WeChat Trascrivere audio Signal Trascrivere audio Messenger

Esempio di risultato

TrascrizioneRiassuntoCapitoliSRT

00:00 Giulia Allora, partiamo dal questionario per la tesi. A che punto siamo?

00:04 Marco Le domande sono pronte, ma il professore vuole tagliare la parte sul lavoro.

00:10 Giulia Ha detto entro quando gli serve la nuova versione?

00:14 Marco Entro venerdì, così la settimana dopo iniziamo con le interviste.

00:19 Giulia Perfetto. Le registriamo in aula studio o a distanza?

00:23 Marco In aula: l'audio viene più pulito e si capisce meglio chi parla.

Le domande del questionario per la tesi sono pronte, ma il professore vuole tagliare la parte sul lavoro e aspetta la nuova versione entro venerdì. Le interviste si registreranno in aula studio, dove l'audio viene più pulito.

00:00 Il questionario per la tesi
00:10 La scadenza di venerdì
00:19 Dove registrare le interviste

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,800
Giulia: Allora, partiamo dal questionario per la tesi. A che punto siamo?

2
00:00:04,500 --> 00:00:09,600
Marco: Le domande sono pronte, ma il professore vuole tagliare la parte sul lavoro.

3
00:00:10,500 --> 00:00:13,200
Giulia: Ha detto entro quando gli serve la nuova versione?

4
00:00:14,000 --> 00:00:18,600
Marco: Entro venerdì, così la settimana dopo iniziamo con le interviste.

5
00:00:19,500 --> 00:00:22,400
Giulia: Perfetto. Le registriamo in aula studio o a distanza?

6
00:00:23,500 --> 00:00:27,800
Marco: In aula: l'audio viene più pulito e si capisce meglio chi parla.

Trascrizione con marcature temporali e parlanti che puoi rinominare
Parlato in 55 lingue, oppure rilevamento automatico della lingua
Un riassunto creato con l'AI e capitoli per spostarti tra gli argomenti
Download in TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), con sottotitoli sincronizzati sulle parole pronunciate
Anche file video: si carica solo la traccia audio
Intercalari e ripetizioni tolti o mantenuti, a tua scelta

Ti serve la registrazione completa?

La trascrizione completa di ogni file, non solo i primi 15 minuti
50 ore di trascrizione di file al mese, senza limite giornaliero di file
Download della trascrizione completa in TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)

15,99 USD al mese, oppure 12,99 USD al mese con fatturazione annuale

Vedi i piani Sync Pro

Come funziona

Scegli il vocale dell'app LINE che hai salvato (.m4a o .aac).
Indica la lingua del vocale o lascia che SeaMeet la rilevi, poi premi Trascrivi.
Leggi il testo nella libreria, con le voci separate e un riassunto.

L'app LINE in Italia: i contatti in Giappone e in Asia

Per trascrivere un audio LINE in italiano, salva il vocale dall'app di messaggistica LINE (i passaggi sono subito sotto il riquadro di caricamento), scegli il file in questa pagina, indica l'italiano o lascia che SeaMeet rilevi la lingua e premi Trascrivi. Il testo resta nella tua libreria.

LINE è un'app di messaggistica diffusa soprattutto in Giappone, Taiwan e Thailandia; in Italia la usa poca gente, e quasi sempre per un motivo preciso: amici conosciuti durante uno scambio, colleghi di un'azienda asiatica, parenti che vivono laggiù, appassionati di lingua giapponese. In queste chat i vocali arrivano spesso in più lingue, a volte nella stessa frase.

LINE non trascrive i vocali ricevuti: la sua funzione da voce a testo serve a dettare i tuoi messaggi. Resta quindi il file: su iPhone di solito è un .m4a, su Android in genere un .aac, e da LINE per PC o Mac basta un clic destro sul vocale per salvarlo in una cartella. Caricato qui, il vocale diventa testo da rileggere nella libreria, con le voci separate e un riassunto; la lingua la scegli tu per ogni file, oppure la lasci rilevare.

Gratis e Sync Pro a confronto

	Gratis	Sync Pro
Trascrizione leggibile	Primi 15 min di ogni file	La trascrizione completa
Ore di trascrizione	6 h in totale	50 h di caricamenti al mese
File al giorno	Fino a 10	Nessun limite giornaliero di file
Durata e dimensione massime	5 h · 512 MB	5 h · 512 MB
Download	TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), primi 15 min	TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
Prezzo	Gratis	15,99 USD al mese, oppure 12,99 USD al mese con fatturazione annuale

Vedi i prezzi di Sync Pro

Domande frequenti

Come trascrivere un audio LINE in italiano?

Tieni premuto il vocale, scegli di inoltrarlo, selezionalo e condividilo con un'altra app per salvarlo come file. Poi sceglilo qui, indica l'italiano o lascia che SeaMeet rilevi la lingua e premi Trascrivi. Il testo resta nella tua libreria.

LINE trascrive i vocali da solo?

Per i vocali ricevuti no, per quanto ne sappiamo. La funzione da voce a testo di LINE serve a dettare il messaggio che stai per mandare. Per leggere un vocale arrivato in chat, salvalo come file e trascrivilo in questa pagina.

Che file ottengo salvando un vocale di LINE?

Su iPhone il vocale salvato è di solito un .m4a; su Android, in genere un .aac. Dal computer l'estensione può cambiare con la versione dell'app. Questa pagina accetta questi formati senza conversione; l'elenco completo è: MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, OGA, WebM, AAC, AMR, SPX, OPUS, MP4, MOV, MKV.

E se il vocale è in un'altra lingua o ne mescola due?

Scegli dall'elenco la lingua che prevale nella registrazione o lascia che SeaMeet la rilevi. Se il testo esce nella lingua sbagliata, trascrivilo di nuovo in un'altra lingua con un clic. Le lingue in elenco sono 55: controlla che ci sia quella del vocale.

Si possono trascrivere gratis i vocali di LINE?

Sì, entro il piano gratuito: 6 ore di trascrizione in totale, fino a 10 file al giorno e lettura dei primi 15 minuti di ogni file. Per la trascrizione completa dei vocali più lunghi c'è Sync Pro.

Trascrivere un audio dell'app LINE in testo

Scegli un file