SeaMeetTrascrivere un audio WeChat in testo
Registra lo schermo mentre riproduci il vocale di WeChat e carica il video: SeaMeet usa solo l'audio. Gratis: i primi 15 minuti di ogni file.
MP4 · MOV · M4A · MP3 · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · OPUS · MKV
Gratis: leggi i primi 15 min di ogni file · fino a 5 h · 512 MB
Dov'è il mio vocale?
- WeChat non permette di salvare i vocali: registra lo schermo.
- Avvia la registrazione dello schermo con l'audio attivo e riproduci il vocale.
- Ferma la registrazione, poi sceglila qui.
- WeChat non permette di salvare i vocali: registra lo schermo.
- Avvia Registrazione schermo dal Centro di Controllo e riproduci il vocale.
- Ferma la registrazione, poi scegli qui il video da Foto.
- Neanche WeChat per Windows e Mac salva i vocali.
- Apri il vocale sul telefono.
- Segui i passaggi per Android o iPhone e registra lo schermo.
Vocali da altre app: Convertire audio WhatsApp in testo Trascrivere audio Telegram Trascrivere audio dell'app LINE Trascrivere audio Signal Trascrivere audio Messenger
Esempio di risultato
00:00 Giulia Allora, partiamo dal questionario per la tesi. A che punto siamo?
00:04 Marco Le domande sono pronte, ma il professore vuole tagliare la parte sul lavoro.
00:10 Giulia Ha detto entro quando gli serve la nuova versione?
00:14 Marco Entro venerdì, così la settimana dopo iniziamo con le interviste.
00:19 Giulia Perfetto. Le registriamo in aula studio o a distanza?
00:23 Marco In aula: l'audio viene più pulito e si capisce meglio chi parla.
Le domande del questionario per la tesi sono pronte, ma il professore vuole tagliare la parte sul lavoro e aspetta la nuova versione entro venerdì. Le interviste si registreranno in aula studio, dove l'audio viene più pulito.
- 00:00 Il questionario per la tesi
- 00:10 La scadenza di venerdì
- 00:19 Dove registrare le interviste
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,800 Giulia: Allora, partiamo dal questionario per la tesi. A che punto siamo? 2 00:00:04,500 --> 00:00:09,600 Marco: Le domande sono pronte, ma il professore vuole tagliare la parte sul lavoro. 3 00:00:10,500 --> 00:00:13,200 Giulia: Ha detto entro quando gli serve la nuova versione? 4 00:00:14,000 --> 00:00:18,600 Marco: Entro venerdì, così la settimana dopo iniziamo con le interviste. 5 00:00:19,500 --> 00:00:22,400 Giulia: Perfetto. Le registriamo in aula studio o a distanza? 6 00:00:23,500 --> 00:00:27,800 Marco: In aula: l'audio viene più pulito e si capisce meglio chi parla.
- Trascrizione con marcature temporali e parlanti che puoi rinominare
- Parlato in 55 lingue, oppure rilevamento automatico della lingua
- Un riassunto creato con l'AI e capitoli per spostarti tra gli argomenti
- Download in TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), con sottotitoli sincronizzati sulle parole pronunciate
- Anche file video: si carica solo la traccia audio
- Intercalari e ripetizioni tolti o mantenuti, a tua scelta
Ti serve la registrazione completa?
- La trascrizione completa di ogni file, non solo i primi 15 minuti
- 50 ore di trascrizione di file al mese, senza limite giornaliero di file
- Download della trascrizione completa in TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
15,99 USD al mese, oppure 12,99 USD al mese con fatturazione annuale
Vedi i piani Sync ProCome funziona
- Scegli la registrazione dello schermo con il vocale di WeChat (video MP4 o MOV).
- Indica la lingua parlata o lascia che SeaMeet la rilevi, poi premi Trascrivi.
- Leggi il vocale in testo nella tua libreria, con un riassunto.
WeChat: fornitori cinesi e registrazione dello schermo
Per trascrivere un audio WeChat in italiano bisogna prima catturarne il suono, perché WeChat non offre alcun modo di salvare un messaggio vocale come file. Registra lo schermo del telefono con l'audio attivo mentre riproduci il vocale, come indicano i passaggi sotto il riquadro di caricamento, poi scegli qui il video, indica l'italiano o lascia che SeaMeet rilevi la lingua e premi Trascrivi.
In Italia WeChat si installa quasi sempre per lavorare con la Cina: fornitori, fiere, importazioni, scambi universitari. Da lì arrivano vocali di trattativa in italiano, in inglese o in cinese. La conversione in testo integrata di WeChat funziona solo per mandarino, inglese e cantonese, quindi un vocale in italiano, dentro l'app, resta soltanto audio.
La cache dell'app conserva i vocali in formati che questa pagina non legge, e nemmeno WeChat per Windows e Mac permette di salvarli. La registrazione dello schermo risolve: dal video viene estratta nel browser solo la traccia audio, ed è quella che viene caricata. Nella libreria la trattativa resta per iscritto, con le voci separate e un riassunto in cima, utile per ricontrollare tempi di consegna e quantità concordate prima di rispondere al fornitore.
Gratis e Sync Pro a confronto
| Gratis | Sync Pro | |
|---|---|---|
| Trascrizione leggibile | Primi 15 min di ogni file | La trascrizione completa |
| Ore di trascrizione | 6 h in totale | 50 h di caricamenti al mese |
| File al giorno | Fino a 10 | Nessun limite giornaliero di file |
| Durata e dimensione massime | 5 h · 512 MB | 5 h · 512 MB |
| Download | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), primi 15 min | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX) |
| Prezzo | Gratis | 15,99 USD al mese, oppure 12,99 USD al mese con fatturazione annuale |
Domande frequenti
Come trascrivere un audio WeChat in italiano?
Registra lo schermo del telefono con l'audio attivo mentre riproduci il vocale: su iPhone con Registrazione schermo dal Centro di Controllo, su Android con il registratore dello schermo. Poi scegli il video qui, indica l'italiano o lascia che SeaMeet rilevi la lingua e premi Trascrivi.
Si può salvare un vocale di WeChat come file?
No. L'assistenza di WeChat elenca invio, annullamento, durata massima e conversione in testo dei messaggi vocali, ma nessuna opzione per salvarli o esportarli, né sul telefono né sul computer. Per questo la strada onesta è registrare lo schermo con l'audio attivo.
Viene caricato tutto il video?
No. Dal video viene estratta solo la traccia audio, nel tuo browser, ed è quella che viene caricata. Il limite di dimensione vale per quell'audio. Ogni file può durare fino a 5 ore; i formati video accettati sono MP4, MOV, MKV, WebM.
WeChat non converte già i vocali in testo?
Sì, ma solo per mandarino, inglese e cantonese. Un vocale in italiano o in un'altra lingua, dentro l'app, resta senza testo. Qui scegli la lingua parlata tra le 55 dell'elenco, oppure lasci che SeaMeet la rilevi.
Quanto posso trascrivere senza pagare?
L'account gratuito ha 6 ore di trascrizione in totale e fino a 10 file al giorno. Di ogni registrazione leggi i primi 15 minuti; per leggere per intero i vocali più lunghi c'è Sync Pro.
Trascrivere un audio WeChat in testo
Scegli un file