Talebesked fra WeChat til tekst

Optag skærmen med lyd, mens WeChat afspiller beskeden, og upload optagelsen. Gratis ser du de første 15 minutter af hver transskription.

MP4 · MOV · M4A · MP3 · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · OPUS · MKV

Talesprog

Gratis: læs de første 15 min af hver fil · op til 5 t · 512 MB

Privatlivspolitik

Hvor finder jeg talebeskeden?

WeChat

AndroidiPhoneComputer

WeChat kan ikke gemme en talebesked, så optag den i stedet.
Start telefonens skærmoptagelse med lyd, og afspil beskeden.
Stop optagelsen, og vælg den her.

WeChat kan ikke gemme en talebesked, så optag den i stedet.
Start Skærmoptagelse i Kontrolcenter, og afspil beskeden.
Stop optagelsen, og vælg den fra Fotos her.

WeChat til Windows og Mac kan heller ikke gemme talebeskeder.
Åbn talebeskeden på telefonen i stedet.
Følg trinene for Android eller iPhone for at optage den.

Talebeskeder fra andre apps: WhatsApp talebesked til tekst Telegram talebesked til tekst LINE talebesked til tekst Signal talebesked til tekst Messenger talebesked til tekst

Eksempel på resultat

TransskriptionResuméKapitlerSRT

00:00 Mette Skal vi starte med interviewene? Hvor langt er vi med aftalerne?

00:04 Jonas Jeg har aftaler med de fleste, men lederen kan først efter efterårsferien.

00:10 Mette Det er fint. Så når vi stadig at skrive dem ud inden jul.

00:14 Sofie Jeg kan gøre spørgeguiden færdig, hvis nogen læser den igennem bagefter.

00:19 Jonas Det gør jeg gerne i morgen formiddag.

00:23 Mette Godt. Så mødes vi igen på fredag og kigger på de første svar.

Holdet har aftaler med de fleste til interviewene, men lederen kan først efter efterårsferien, og der er stadig tid til at skrive dem ud inden jul. Sofie gør spørgeguiden færdig, Jonas læser den igennem i morgen, og på fredag ser de på de første svar.

00:00 Aftaler om interviews
00:14 Spørgeguiden
00:23 Møde på fredag

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,800
Mette: Skal vi starte med interviewene? Hvor langt er vi med aftalerne?

2
00:00:04,500 --> 00:00:09,600
Jonas: Jeg har aftaler med de fleste, men lederen kan først efter efterårsferien.

3
00:00:10,500 --> 00:00:13,200
Mette: Det er fint. Så når vi stadig at skrive dem ud inden jul.

4
00:00:14,000 --> 00:00:18,900
Sofie: Jeg kan gøre spørgeguiden færdig, hvis nogen læser den igennem bagefter.

5
00:00:19,500 --> 00:00:22,000
Jonas: Det gør jeg gerne i morgen formiddag.

6
00:00:23,000 --> 00:00:27,400
Mette: Godt. Så mødes vi igen på fredag og kigger på de første svar.

En transskription med tidsstempler og talere, som du kan omdøbe
Tale på 55 sprog eller automatisk sproggenkendelse
Et AI-resumé og kapitler, du kan springe mellem
Download som TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), med undertekster timet efter de talte ord
Også videofiler: kun lydsporet bliver uploadet
Fyldord og gentagelser fjernet eller bevaret, som du vil

Skal du bruge hele optagelsen?

Hele transskriptionen af hver fil, ikke kun de første 15 minutter
50 timers transskribering af filer om måneden og ingen daglig grænse for antal filer
Download af hele transskriptionen som TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)

15,99 US$ om måneden eller 12,99 US$ om måneden ved årlig betaling

Se planer for Sync Pro

Sådan fungerer det

Vælg den skærmoptagelse med lyd, du har lavet af WeChat-beskeden.
Vælg sproget i beskeden, eller lad SeaMeet finde det, og tryk på Transskribér.
Læs WeChat-beskeden som tekst med talere i dit bibliotek.

WeChat gemmer ikke talebeskeder, så optag dem

Vil du have en dansk talebesked fra WeChat skrevet ud, kan du ikke gemme den som fil, for WeChat har ingen mulighed for at gemme eller dele talebeskeder, hverken på telefonen eller computeren. Lav i stedet en skærmoptagelse med lyd, mens beskeden afspilles, som vist i trinene ovenfor. Vælg optagelsen her, vælg dansk, eller lad SeaMeet finde sproget, og tryk på Transskribér.

WeChat har selv en knap til at lave tale om til tekst, men den dækker kun mandarin, engelsk og kantonesisk. Dansk er ikke med. I Danmark bruges WeChat især af folk med familie, studiekammerater eller samarbejdspartnere i Kina, så beskeden kan lige så godt være på et andet sprog end dansk. Vælg det på listen over 55 sprog, eller lad SeaMeet finde det.

Skærmoptagelsen er en video, men det er kun lyden, der betyder noget. Din browser tager lydsporet ud af videoen og uploader det, så det er lydens størrelse, der tæller i forhold til grænsen. Sørg for, at lyden kommer med i optagelsen, og slå gerne notifikationer fra imens, så de ikke bliver optaget.

Resultatet er en tekst, du beholder, med talere, resumé og kapitler i dit bibliotek. Det er nyttigt, når en samarbejdspartner har lagt en længere forklaring i en talebesked, som du vil kunne finde igen.

Gratis og Sync Pro

	Gratis	Sync Pro
Læsbar transskription	De første 15 min af hver fil	Hele transskriptionen
Timer til transskribering	6 t i alt	50 t upload om måneden
Filer pr. dag	Op til 10	Ingen daglig grænse for antal filer
Maks. pr. fil	5 t · 512 MB	5 t · 512 MB
Downloads	TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), de første 15 min	TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
Pris	Gratis	15,99 US$ om måneden eller 12,99 US$ om måneden ved årlig betaling

Se priser for Sync Pro

Spørgsmål og svar

Hvordan transskriberer man en dansk talebesked fra WeChat?

Start telefonens skærmoptagelse med lyd, afspil talebeskeden i WeChat, og stop optagelsen bagefter. Vælg videoen her, vælg dansk eller lad SeaMeet finde sproget, og tryk på Transskribér; log ind gratis, hvis siden beder om det. Teksten havner i dit bibliotek.

Hvorfor kan jeg ikke gemme en talebesked fra WeChat?

WeChat tilbyder ingen mulighed for at gemme, eksportere eller dele en talebesked til en anden app, heller ikke i WeChat til Windows og Mac. Den eneste vej er at optage skærmen med lyd, mens beskeden afspilles på telefonen.

Kan WeChat selv lave en talebesked om til tekst på dansk?

Nej. WeChats egen funktion til at lave tale om til tekst dækker mandarin, engelsk og kantonesisk. Er beskeden på dansk eller et andet sprog, kan du optage den og vælge sproget her blandt 55 sprog.

Bliver hele skærmoptagelsen uploadet?

Nej. Din browser tager kun lydsporet ud af videoen og uploader det, og det er lydsporet, der skal holde sig inden for grænsen på 512 MB. Selve billedet bruges ikke til transskriptionen.

Er det gratis at transskribere en WeChat-talebesked?

Ja, inden for gratisplanen. En gratis konto har 6 timers transskribering i alt og op til 10 filer om dagen. Du læser de første 15 minutter af hver transskription, hvilket dækker de fleste talebeskeder.

Talebesked fra WeChat til tekst

Vælg en fil