Talebesked fra WhatsApp til tekst

Gem talebeskeden fra WhatsApp, vælg filen her, og læs den som tekst. Gratis ser du de første 15 minutter af hver transskription.

OPUS · OGG · MP3 · M4A · WAV · FLAC · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · MP4 · MOV · MKV

Talesprog

Gratis: læs de første 15 min af hver fil · op til 5 t · 512 MB

Privatlivspolitik

Hvor finder jeg talebeskeden?

AndroidiPhoneComputer

Hold fingeren på talebeskeden i chatten.
Tryk på delingsikonet øverst på skærmen.
Gem den i en filapp eller på Google Drev, og vælg den her.

Hold fingeren på talebeskeden, og tryk på Videresend.
Tryk på delingsikonet nederst til højre.
Tryk på Gem i Arkiver, og vælg filen her.

Hold markøren over talebeskeden i WhatsApp Web eller på computeren.
Åbn menuen med pilen ned, og vælg at downloade beskeden.
Vælg den gemte fil her.

Talebeskeder fra andre apps: Telegram talebesked til tekst LINE talebesked til tekst WeChat talebesked til tekst Signal talebesked til tekst Messenger talebesked til tekst

Eksempel på resultat

TransskriptionResuméKapitlerSRT

00:00 Mette Skal vi starte med interviewene? Hvor langt er vi med aftalerne?

00:04 Jonas Jeg har aftaler med de fleste, men lederen kan først efter efterårsferien.

00:10 Mette Det er fint. Så når vi stadig at skrive dem ud inden jul.

00:14 Sofie Jeg kan gøre spørgeguiden færdig, hvis nogen læser den igennem bagefter.

00:19 Jonas Det gør jeg gerne i morgen formiddag.

00:23 Mette Godt. Så mødes vi igen på fredag og kigger på de første svar.

Holdet har aftaler med de fleste til interviewene, men lederen kan først efter efterårsferien, og der er stadig tid til at skrive dem ud inden jul. Sofie gør spørgeguiden færdig, Jonas læser den igennem i morgen, og på fredag ser de på de første svar.

00:00 Aftaler om interviews
00:14 Spørgeguiden
00:23 Møde på fredag

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,800
Mette: Skal vi starte med interviewene? Hvor langt er vi med aftalerne?

2
00:00:04,500 --> 00:00:09,600
Jonas: Jeg har aftaler med de fleste, men lederen kan først efter efterårsferien.

3
00:00:10,500 --> 00:00:13,200
Mette: Det er fint. Så når vi stadig at skrive dem ud inden jul.

4
00:00:14,000 --> 00:00:18,900
Sofie: Jeg kan gøre spørgeguiden færdig, hvis nogen læser den igennem bagefter.

5
00:00:19,500 --> 00:00:22,000
Jonas: Det gør jeg gerne i morgen formiddag.

6
00:00:23,000 --> 00:00:27,400
Mette: Godt. Så mødes vi igen på fredag og kigger på de første svar.

En transskription med tidsstempler og talere, som du kan omdøbe
Tale på 55 sprog eller automatisk sproggenkendelse
Et AI-resumé og kapitler, du kan springe mellem
Download som TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), med undertekster timet efter de talte ord
Også videofiler: kun lydsporet bliver uploadet
Fyldord og gentagelser fjernet eller bevaret, som du vil

Skal du bruge hele optagelsen?

Hele transskriptionen af hver fil, ikke kun de første 15 minutter
50 timers transskribering af filer om måneden og ingen daglig grænse for antal filer
Download af hele transskriptionen som TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)

15,99 US$ om måneden eller 12,99 US$ om måneden ved årlig betaling

Se planer for Sync Pro

Sådan fungerer det

Vælg den WhatsApp-talebesked, du har gemt, typisk en .opus- eller .ogg-fil.
Vælg dansk som talesprog, eller lad SeaMeet finde det, og tryk på Transskribér.
Læs beskeden som tekst, delt op efter talere, i dit bibliotek.

Danske talebeskeder fra WhatsApp

Sådan får du en dansk talebesked fra WhatsApp skrevet ud: Gem først beskeden som fil med trinene ovenfor. Vælg derefter filen her, vælg dansk som talesprog, eller lad SeaMeet finde sproget selv, og tryk på Transskribér. Når transskriptionen er klar, læser du beskeden som tekst i dit bibliotek.

WhatsApp kan selv skrive talebeskeder ud på telefonen, men funktionen er slået fra, indtil du tænder den under chatindstillingerne. Dansk er med på iPhone med en nyere iOS-version, mens Android-appen endnu ikke har dansk på sin liste. Har du en Android-telefon, eller vil du gemme teksten et andet sted end i selve chatten, er en fil vejen frem.

Den fil, du får ud af WhatsApp, er som regel en .opus-fil på telefonen og en .ogg-fil fra WhatsApp Web. Begge indeholder Opus-lyd og kan uploades, som de er, uden at du konverterer dem først. Mange bruger WhatsApp til familie, venner og kolleger i udlandet, så beskeden kan lige så godt være på et andet sprog. Vælg det på listen over 55 sprog, eller lad SeaMeet finde det.

Fordelen ved at transskribere her er, at du beholder teksten. Den ligger i dit bibliotek sammen med dine andre transskriptioner, med talere, resumé og kapitler, og du kan altid læse den igen. Det er praktisk, når en lang besked fra en kollega indeholder aftaler, adresser eller tidspunkter, du skal kunne finde igen.

Gratis og Sync Pro

	Gratis	Sync Pro
Læsbar transskription	De første 15 min af hver fil	Hele transskriptionen
Timer til transskribering	6 t i alt	50 t upload om måneden
Filer pr. dag	Op til 10	Ingen daglig grænse for antal filer
Maks. pr. fil	5 t · 512 MB	5 t · 512 MB
Downloads	TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), de første 15 min	TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
Pris	Gratis	15,99 US$ om måneden eller 12,99 US$ om måneden ved årlig betaling

Se priser for Sync Pro

Spørgsmål og svar

Hvordan transskriberer man en dansk talebesked fra WhatsApp?

Gem beskeden som fil fra WhatsApp, på telefonen via delingsikonet og på computeren via menuen ved beskeden. Vælg filen her, vælg dansk eller lad SeaMeet finde sproget, og tryk på Transskribér; log ind gratis, hvis siden beder om det. Teksten dukker op i dit bibliotek.

Hvordan gemmer man en talebesked fra WhatsApp?

På Android holder du fingeren på beskeden, trykker på delingsikonet og gemmer den i en filapp eller på Google Drev. På iPhone trykker du på Videresend, derefter på delingsikonet og så på Gem i Arkiver. I WhatsApp Web åbner du menuen ved beskeden og gemmer filen på computeren.

Kan WhatsApp selv lave en talebesked om til tekst på dansk?

Delvist. WhatsApps egne transskriptioner skal tændes i chatindstillingerne, og dansk findes kun på iPhone med en nyere iOS-version. På Android er dansk endnu ikke med. Teksten bliver desuden i chatten, så vil du have den i et bibliotek med talere og resumé, er en upload her et alternativ.

Hvilken fil får jeg, når jeg gemmer en WhatsApp-talebesked?

På telefonen er det som regel en .opus-fil, og fra WhatsApp Web en .ogg-fil. Begge er Opus-lyd, som kan uploades direkte. Omdøb ikke filen, og konvertér den ikke til MP3 først, for det giver ingen fordel og koster en smule lydkvalitet.

Er det gratis at få en WhatsApp-talebesked skrevet ud?

Ja, inden for gratisplanen. En gratis konto har 6 timers transskribering i alt og op til 10 filer om dagen. Du læser de første 15 minutter af hver transskription, og det dækker som regel en hel talebesked.

Hvad hvis beskeden blander dansk og engelsk?

Vælg det sprog, der fylder mest i beskeden, eller lad SeaMeet finde det. Lyder resultatet, som om beskeden hørte til et andet sprog, kan du med ét klik transskribere den igen på det sprog, uden at uploade filen på ny.

Talebesked fra WhatsApp til tekst

Vælg en fil