SeaMeetТранскрибация интервью по записи
Загрузите запись интервью, и вопросы с ответами разойдутся по говорящим. Бесплатно: 6 ч на аккаунт и первые 15 мин каждой расшифровки.
MP3 · M4A · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · OPUS · MP4 · MOV · MKV
Бесплатно: первые 15 мин каждого файла · до 5 ч · до 512 МБ
Пример результата
00:00 Интервьюер Как вы решили открыть гончарную мастерскую в своём районе?
00:05 Гость Сначала лепила дома для себя, а потом соседи стали просить научить и их.
00:12 Интервьюер Кто сейчас приходит к вам на занятия?
00:16 Гость В основном взрослые после работы. Говорят, глина помогает отвлечься.
00:23 Интервьюер Что было самым сложным в начале?
00:27 Гость Найти печь для обжига. Она дорогая, и пришлось долго копить.
Гостья начала лепить дома, а мастерскую открыла, когда соседи попросили их научить. Сейчас на занятия приходят в основном взрослые после работы, а труднее всего было накопить на печь для обжига.
- 00:00 Как появилась мастерская
- 00:12 Кто приходит на занятия
- 00:23 Самое сложное
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Интервьюер: Как вы решили открыть гончарную мастерскую в своём районе? 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,500 Гость: Сначала лепила дома для себя, а потом соседи стали просить научить и их. 3 00:00:12,000 --> 00:00:14,500 Интервьюер: Кто сейчас приходит к вам на занятия? 4 00:00:16,000 --> 00:00:21,500 Гость: В основном взрослые после работы. Говорят, глина помогает отвлечься. 5 00:00:23,000 --> 00:00:25,500 Интервьюер: Что было самым сложным в начале? 6 00:00:27,000 --> 00:00:32,000 Гость: Найти печь для обжига. Она дорогая, и пришлось долго копить.
- Расшифровка с метками времени и говорящими, которых можно переименовать
- Речь на 55 языках или автоопределение языка
- Конспект от ИИ и главы, по которым удобно переходить по записи
- Скачивание в форматах TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), субтитры привязаны к произнесённым словам
- Видеофайлы тоже: загружается только звуковая дорожка
- Слова-паразиты и повторы: убрать или оставить — решаете вы
Нужен весь текст записи?
- Полная расшифровка каждого файла, а не только первые 15 мин
- 50 ч расшифровки файлов в месяц, без дневного лимита на файлы
- Скачивание всей расшифровки в форматах TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
15,99 $ в месяц или 12,99 $ в месяц при оплате за год
Посмотреть тарифы Sync ProКак это работает
- Выберите запись интервью, например MP3, M4A или WAV.
- Укажите язык интервью или оставьте автоопределение и нажмите «Расшифровать».
- Читайте расшифровку по ролям и выбирайте цитаты.
Расшифровка интервью для редакции, исследования и найма
Расшифровку интервью делают журналисты, которым нужны точные цитаты, социологи и маркетологи с глубинными интервью, HR-специалисты после собеседований, студенты с интервью для курсовой или диплома. Раньше на ручной набор уходили часы. Теперь черновик можно получить автоматически, а время потратить на проверку и анализ. Журналисту так проще отыскать нужную цитату глазами, а не на слух, и проверить, как именно она прозвучала.
Главное в расшифровке интервью — понимать, кто говорит. Текст разбит на реплики, и каждый голос получает свою метку, так что вопросы интервьюера и ответы респондента не сливаются. Разметка надёжнее, когда собеседники говорят по очереди и сидят на похожем расстоянии от микрофона; перебивания и разговор хором её путают.
В качественном исследовании берите реплики за основу кодирования, но сверяйте с записью места, где важна точная формулировка. На этой странице слова-паразиты вроде «э-э» и повторы по умолчанию остаются в тексте, ведь заминки бывают важны для анализа; если нужен гладкий текст, до расшифровки включите настройку «Удалять слова-паразиты». Паузы не отмечаются. Интервью помещается целиком, если файл не длиннее 5 ч; главы помогают перемещаться по тексту, а конспект напоминает, о чём шла речь. На собеседовании заранее предупредите кандидата, что разговор записывается.
Бесплатно и Sync Pro
| Бесплатно | Sync Pro | |
|---|---|---|
| Сколько текста видно | Первые 15 мин каждого файла | Вся расшифровка |
| Часы расшифровки | 6 ч всего | 50 ч загрузок в месяц |
| Файлов в день | До 10 | Без дневного лимита на файлы |
| Максимум на один файл | 5 ч · 512 МБ | 5 ч · 512 МБ |
| Скачивание | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), первые 15 мин | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX) |
| Цена | Бесплатно | 15,99 $ в месяц или 12,99 $ в месяц при оплате за год |
Вопросы и ответы
Различает ли расшифровка интервьюера и собеседника?
Да. Текст разбит на реплики говорящих, и каждый голос получает свою метку. Когда вам открыт весь текст, метки можно заменить именами, и конспект с главами их подхватят. Если онлайн-интервью записано в стерео и каждая сторона на своём канале, перед расшифровкой выберите одного говорящего на канал.
Как расшифровывать интервью для исследования?
Загрузите запись, укажите язык и дождитесь расшифровки. Реплики по говорящим удобно брать за основу кодирования, но там, где анализ зависит от точной формулировки, сверяйте текст с записью: это расшифровка ИИ, а не дословная стенограмма.
Что делать, если запись интервью очень длинная?
Один файл может длиться до 5 ч и весить до 512 МБ, так что большинство интервью помещается целиком. Если запись длиннее, разрежьте её по естественной паузе и загрузите части по очереди. Главы помогают ориентироваться в длинной расшифровке.
Можно ли расшифровать интервью бесплатно?
Да, с ограничениями: на аккаунт даётся 6 ч бесплатной расшифровки, а на бесплатном плане читаются первые 15 мин каждой записи. Для длинных интервью полный текст открывает Sync Pro.
Можно ли сразу записать интервью в SeaMeet?
Да. SeaMeet умеет записывать микрофон в браузере и показывать текст по ходу разговора, а также записывать созвон из вкладки браузера. Такая запись попадает в ту же библиотеку, что и загруженные файлы.
Можно ли получить расшифровку интервью в Ворде?
Да. Откройте готовую расшифровку и в меню скачивания выберите Word: получится документ DOCX, где каждая реплика подписана говорящим и временем. На бесплатном плане в документ попадают первые 15 мин.
Транскрибация интервью по записи
Выбрать файл