SeaMeetTranscribir entrevistas de audio a texto
Sube la grabación de tu entrevista y léela separada por hablante. En el plan gratis lees los primeros 15 min de cada archivo.
MP3 · M4A · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · OPUS · MP4 · MOV · MKV
Gratis: lees los primeros 15 min de cada archivo · hasta 5 h · 512 MB
Ejemplo de resultado
00:00 Entrevistadora ¿Cómo empezó a arreglar zapatos en este barrio?
00:05 Invitado Mi padre tenía el taller en esta misma esquina, y yo aprendí mirándolo trabajar.
00:12 Entrevistadora ¿Todavía hay trabajo para un zapatero?
00:16 Invitado Más que antes. La gente prefiere arreglar unos buenos zapatos que comprar otros.
00:23 Entrevistadora ¿Qué le gustaría cambiar en el taller?
00:27 Invitado Me gustaría enseñarle el oficio a alguien joven para que no se pierda.
El zapatero aprendió el oficio mirando trabajar a su padre, que tenía el taller en esa misma esquina. Dice que hoy hay más trabajo que antes, porque la gente prefiere arreglar sus zapatos, y quiere enseñar el oficio a alguien joven.
- 00:00 Un taller de familia
- 00:12 El trabajo hoy
- 00:23 Enseñar el oficio
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,500 Entrevistadora: ¿Cómo empezó a arreglar zapatos en este barrio? 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,500 Invitado: Mi padre tenía el taller en esta misma esquina, y yo aprendí mirándolo trabajar. 3 00:00:12,000 --> 00:00:15,000 Entrevistadora: ¿Todavía hay trabajo para un zapatero? 4 00:00:16,000 --> 00:00:21,500 Invitado: Más que antes. La gente prefiere arreglar unos buenos zapatos que comprar otros. 5 00:00:23,000 --> 00:00:26,000 Entrevistadora: ¿Qué le gustaría cambiar en el taller? 6 00:00:27,000 --> 00:00:32,000 Invitado: Me gustaría enseñarle el oficio a alguien joven para que no se pierda.
- Transcripción con marcas de tiempo y hablantes a los que puedes cambiar el nombre
- Voz en 55 idiomas, o detección automática del idioma
- Un resumen hecho con IA y capítulos para saltar de un tema a otro
- Descarga en TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), con subtítulos sincronizados con las palabras dichas
- También archivos de video: solo se sube la pista de audio
- Muletillas y repeticiones: quítalas o consérvalas, tú eliges
¿Necesitas la grabación completa?
- La transcripción completa de cada archivo, no solo los primeros 15 min
- 50 h de transcripción de archivos al mes, sin límite diario de archivos
- Descarga de la transcripción completa en TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
15,99 US$ al mes, o 12,99 US$ al mes con pago anual
Ver los planes de Sync ProCómo funciona
- Elige la grabación de la entrevista, por ejemplo un M4A del teléfono.
- Elige el idioma hablado o deja que lo detectemos, y pulsa Transcribir.
- Lee la entrevista separada por hablante en tu biblioteca.
Entrevistas para tesis, investigación y periodismo
Transcribir una entrevista a mano, o desgrabarla, como se dice en Argentina y Uruguay, lleva mucho tiempo. Para una tesis con entrevistas semiestructuradas, un estudio cualitativo o una nota periodística, tener el texto separado por hablante te deja pasar directo al análisis: marcar citas, comparar respuestas y volver a la grabación solo cuando algo no se entiende.
Para que la transcripción distinga bien a quien pregunta y a quien responde, graba en un lugar tranquilo, con el teléfono o la grabadora entre las dos personas, y eviten hablar al mismo tiempo. Si la entrevista fue a distancia, sube la grabación de la llamada; si quedó en estéreo, con cada lado en su propio canal, elige un hablante por canal antes de transcribir. Cuando la transcripción esté completa, cambia las etiquetas por los nombres reales y el resumen y los capítulos los usarán.
El formato final, como las normas APA o las convenciones de tu universidad, lo aplicas tú sobre el texto: la transcripción te da lo que se dijo y quién lo dijo, y el resumen y los capítulos te orientan en entrevistas largas. En esta página las muletillas y las repeticiones se conservan por defecto, porque las dudas pueden importar en el análisis; activa «Quitar muletillas» antes de transcribir si prefieres un texto más limpio. Antes de grabar, pide el consentimiento de la persona entrevistada y guárdalo junto a tus notas.
Gratis frente a Sync Pro
| Gratis | Sync Pro | |
|---|---|---|
| Transcripción que puedes leer | Los primeros 15 min de cada archivo | La transcripción completa |
| Horas de transcripción | 6 h en total | 50 h de archivos subidos al mes |
| Archivos por día | Hasta 10 | Sin límite diario de archivos |
| Duración y tamaño máximos por archivo | 5 h · 512 MB | 5 h · 512 MB |
| Descargas | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), los primeros 15 min | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX) |
| Precio | Gratis | 15,99 US$ al mes, o 12,99 US$ al mes con pago anual |
Preguntas frecuentes
¿La transcripción separa al entrevistador del entrevistado?
Sí. Cada voz recibe su propia etiqueta, y puedes ver quién dijo qué a lo largo de la entrevista. Cuando puedas leer la transcripción completa, cambia las etiquetas por los nombres de las personas. Funciona mejor cuando cada persona habla por turnos y no se interrumpen; las partes donde hablan a la vez pueden quedar mezcladas.
¿Cómo transcribir una entrevista para una tesis?
Graba con permiso de la persona entrevistada, sube el archivo aquí y elige el idioma. Con la transcripción lista, revisa nombres y términos contra el audio, y luego aplica sobre el texto el formato que pide tu universidad.
¿Qué hago si la entrevista es muy larga?
Cada archivo puede durar hasta 5 h y pesar hasta 512 MB, suficiente para la mayoría de las entrevistas. Si tu grabación es más larga, córtala en una pausa y sube las partes; cada una queda como su propia transcripción.
¿Hay alguna forma gratis de transcribir entrevistas?
Sí, con límites. Tu cuenta tiene 6 h de transcripción gratis en total y hasta 10 archivos al día. En el plan gratis lees los primeros 15 min de cada entrevista; Sync Pro desbloquea el resto.
¿La transcripción sale en normas APA?
No. Recibes el texto con hablantes y tiempos, sin un formato académico aplicado. Las normas APA, o las que pida tu programa, las aplicas tú al pasar el texto a tu documento.
¿Puedo tener la entrevista en Word?
Sí. Abre la transcripción, elige Descargar y luego Word: recibes un DOCX con cada intervención, su hablante y su hora de inicio, listo para citar en tu trabajo.
Transcribir entrevistas de audio a texto
Elegir un archivo