SeaMeetRetranscription d’entretien, audio en texte
Envoyez l’enregistrement de votre entretien et obtenez un texte où chaque voix est identifiée. Offre gratuite : les 15 premières minutes.
MP3 · M4A · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · OPUS · MP4 · MOV · MKV
Gratuit : lisez les 15 premières min de chaque fichier · jusqu’à 5 h · 512 Mo
Exemple de résultat
00:00 Journaliste Pourquoi avoir ouvert une librairie dans un quartier sans commerces ?
00:05 Invitée Le loyer était raisonnable, et il fallait prendre le bus pour trouver un livre.
00:12 Journaliste Les gens du quartier sont-ils venus tout de suite ?
00:16 Invitée Pas au début. Ce sont les lectures pour enfants du mercredi qui ont tout changé.
00:23 Journaliste Que feriez-vous autrement aujourd’hui ?
00:27 Invitée J’ouvrirais un coin café dès le départ. Les clients restent plus longtemps.
La libraire s’est installée dans un quartier sans commerces grâce à un loyer raisonnable. Les habitants sont venus peu à peu, attirés par les lectures pour enfants, et elle ouvrirait aujourd’hui un coin café dès le départ.
- 00:00 Ouvrir dans un quartier sans commerces
- 00:12 Faire venir les habitants
- 00:23 Ce qu’elle changerait
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,500 Journaliste: Pourquoi avoir ouvert une librairie dans un quartier sans commerces ? 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,500 Invitée: Le loyer était raisonnable, et il fallait prendre le bus pour trouver un livre. 3 00:00:12,000 --> 00:00:15,000 Journaliste: Les gens du quartier sont-ils venus tout de suite ? 4 00:00:16,000 --> 00:00:21,500 Invitée: Pas au début. Ce sont les lectures pour enfants du mercredi qui ont tout changé. 5 00:00:23,000 --> 00:00:26,000 Journaliste: Que feriez-vous autrement aujourd’hui ? 6 00:00:27,000 --> 00:00:32,000 Invitée: J’ouvrirais un coin café dès le départ. Les clients restent plus longtemps.
- Une transcription horodatée, avec des interlocuteurs que vous pouvez renommer
- La parole en 55 langues, ou la détection automatique de la langue
- Un résumé rédigé par l’IA et des chapitres pour naviguer dans l’enregistrement
- Le téléchargement en TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), avec des sous-titres calés sur les mots prononcés
- Les fichiers vidéo : seul l’audio est extrait, dans votre navigateur
- Les mots de remplissage (euh, hum, répétitions) supprimés ou gardés, au choix
Besoin de l’enregistrement en entier ?
- La transcription complète de chaque fichier, pas seulement les 15 premières minutes
- 50 h de transcription de fichiers par mois, sans limite quotidienne de fichiers
- La transcription complète à télécharger en TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
15,99 $US par mois, ou 12,99 $US par mois en formule annuelle
Voir les formules Sync ProComment ça marche
- Choisissez l’enregistrement de l’entretien (dictaphone, téléphone ou enregistreur).
- Indiquez la langue parlée et lancez la transcription.
- Relisez la retranscription, interlocuteurs séparés, dans votre bibliothèque.
Retranscrire un entretien pour un mémoire ou une enquête
En sociologie, en sciences de l’éducation ou en psychologie, l’entretien semi-directif reste une méthode centrale, et sa retranscription intégrale prend un temps considérable quand on la fait à la main. SeaMeet produit un premier jet où chaque prise de parole est attribuée à un interlocuteur et horodatée, ce qui permet de retrouver un passage dans l’enregistrement.
Ce premier jet ne remplace pas votre relecture. Sur cette page, les mots de remplissage comme « euh » et les répétitions sont gardés par défaut, ce qui rapproche le texte d’une retranscription mot à mot ; activez « Supprimer les mots de remplissage » avant de lancer si vous préférez un texte lissé. Les silences, eux, ne sont pas notés. Vérifiez aussi les noms propres et le vocabulaire de votre terrain, puis anonymisez les personnes et les lieux avant de placer la retranscription en annexe.
Pour un entretien de presse, le résumé et les chapitres aident à repérer les citations à vérifier avant publication. Enregistrez si possible avec un micro posé entre vous et la personne interrogée, dans une pièce calme : les voix qui se chevauchent sont la principale source d’erreurs dans l’attribution des répliques. Évitez aussi de poser le micro sur une table où quelqu’un tape au clavier.
Gratuit ou Sync Pro
| Gratuit | Sync Pro | |
|---|---|---|
| Transcription lisible | Les 15 premières min de chaque fichier | La transcription entière |
| Heures de transcription | 6 h au total | 50 h d’import par mois |
| Fichiers par jour | Jusqu’à 10 | Pas de limite quotidienne de fichiers |
| Durée et taille maximales par fichier | 5 h · 512 Mo | 5 h · 512 Mo |
| Téléchargements | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), 15 premières min | TXT, SRT, VTT, Word (DOCX) |
| Prix | Gratuit | 15,99 $US par mois, ou 12,99 $US par mois en formule annuelle |
Questions fréquentes
Comment retranscrire un entretien dans un mémoire ?
Transcrivez l’enregistrement ici pour obtenir un premier jet horodaté, avec chaque interlocuteur identifié. Relisez-le ensuite selon les consignes de votre établissement, anonymisez les personnes citées, puis placez la retranscription en annexe de votre mémoire.
Les interlocuteurs sont-ils distingués ?
Oui. La retranscription sépare les voix et attribue chaque prise de parole à un interlocuteur, par exemple l’enquêteur et la personne interrogée. Quand toute la transcription vous est lisible, renommez-les avec les vrais noms : le résumé et les chapitres suivent. Pour un entretien à distance enregistré en stéréo, un côté par canal, choisissez un interlocuteur par canal.
Mon entretien est très long, comment faire ?
Un fichier peut durer jusqu’à 5 h et peser 512 Mo, ce qui couvre la plupart des entretiens. Au-delà, découpez l’enregistrement en plusieurs parties : chacune devient une retranscription distincte dans votre bibliothèque.
Existe-t-il un logiciel gratuit de retranscription d’entretien ?
SeaMeet fonctionne dans le navigateur, sans installation, et vous pouvez commencer gratuitement avec 6 h de transcription par compte. Avec l’offre gratuite, les 15 premières minutes de chaque entretien sont lisibles ; Sync Pro débloque la retranscription complète.
Peut-on obtenir la retranscription dans Word ?
Oui. Depuis la transcription, ouvrez le menu Télécharger et choisissez Word : le fichier DOCX contient les interlocuteurs et l’horodatage, prêt à être relu et mis en forme pour votre annexe.
Retranscription d’entretien, audio en texte
Choisir un fichier