M4A в текст, включая записи «Диктофона»

Экспортируйте запись «Диктофона» как M4A и получите текст по репликам. На бесплатном плане читаются первые 15 мин каждой записи.

M4A · MP3 · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · OPUS · MP4 · MOV · MKV

Язык записи

Бесплатно: первые 15 мин каждого файла · до 5 ч · до 512 МБ

Политика конфиденциальности

Пример результата

РасшифровкаКонспектГлавыSRT

00:00 Анна Спасибо, что подключились. Начнём с ремонта во дворе: что уже сделано?

00:05 Игорь Детскую площадку закончили, а скамейки подрядчик ещё не привёз.

00:11 Анна Успеем до конца месяца?

00:15 Игорь Думаю, да, если управляющая компания подпишет смету на этой неделе.

00:21 Ольга Смету я отправлю им сегодня вечером.

00:24 Анна Отлично. Тогда объявление для жителей пока не меняем.

Детскую площадку во дворе закончили, скамейки подрядчик ещё не привёз. По мнению Игоря, работы успеют до конца месяца, если управляющая компания подпишет смету, а Ольга отправит её сегодня вечером, так что объявление для жителей не меняется.

00:00 Что уже сделано во дворе
00:11 Сроки и смета
00:24 Объявление для жителей

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,200
Анна: Спасибо, что подключились. Начнём с ремонта во дворе: что уже сделано?

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,400
Игорь: Детскую площадку закончили, а скамейки подрядчик ещё не привёз.

3
00:00:11,500 --> 00:00:13,600
Анна: Успеем до конца месяца?

4
00:00:15,000 --> 00:00:19,800
Игорь: Думаю, да, если управляющая компания подпишет смету на этой неделе.

5
00:00:21,000 --> 00:00:23,400
Ольга: Смету я отправлю им сегодня вечером.

6
00:00:24,500 --> 00:00:28,200
Анна: Отлично. Тогда объявление для жителей пока не меняем.

Расшифровка с метками времени и говорящими, которых можно переименовать
Речь на 55 языках или автоопределение языка
Конспект от ИИ и главы, по которым удобно переходить по записи
Скачивание в форматах TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), субтитры привязаны к произнесённым словам
Видеофайлы тоже: загружается только звуковая дорожка
Слова-паразиты и повторы: убрать или оставить — решаете вы

Нужен весь текст записи?

Полная расшифровка каждого файла, а не только первые 15 мин
50 ч расшифровки файлов в месяц, без дневного лимита на файлы
Скачивание всей расшифровки в форматах TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)

15,99 $ в месяц или 12,99 $ в месяц при оплате за год

Посмотреть тарифы Sync Pro

Как это работает

Сохраните запись «Диктофона» или другой файл M4A в «Файлы».
Выберите файл, укажите язык записи или оставьте автоопределение и нажмите «Расшифровать».
Читайте расшифровку с разметкой по говорящим в своей библиотеке.

Почему записи «Диктофона» расшифровывают отдельно

На iPhone запись с диктофона — это приложение «Диктофон». В руководстве Apple сказано, что при экспорте в «Файлы» запись по умолчанию сохраняется в формате .m4a. Именно такие файлы чаще всего и приходят на расшифровку: встречи, интервью, семинары и разговоры, записанные на телефон, который просто лежал на столе.

У «Диктофона» есть и собственная расшифровка, но с оговорками. По данным Apple, она работает только на сравнительно новых моделях iPhone и только когда язык устройства входит в короткий список. Русского в этом списке нет, а сама функция доступна не во всех странах и регионах. Поэтому многие ищут, как перевести запись с диктофона в текст на айфоне, уже за пределами телефона.

Здесь порядок простой: откройте страницу в браузере телефона, выберите сохранённый M4A и укажите язык записи или оставьте автоопределение. Расшифровка появится в библиотеке, разбитая на реплики говорящих, с конспектом и главами. На Android приложения для записи у разных производителей свои, и форматы у них отличаются; если ваш телефон сохраняет M4A, действуйте так же.

Бесплатно и Sync Pro

	Бесплатно	Sync Pro
Сколько текста видно	Первые 15 мин каждого файла	Вся расшифровка
Часы расшифровки	6 ч всего	50 ч загрузок в месяц
Файлов в день	До 10	Без дневного лимита на файлы
Максимум на один файл	5 ч · 512 МБ	5 ч · 512 МБ
Скачивание	TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), первые 15 мин	TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
Цена	Бесплатно	15,99 $ в месяц или 12,99 $ в месяц при оплате за год

Цены на Sync Pro

Вопросы и ответы

Как перевести запись с диктофона в текст на айфоне?

Откройте запись в «Диктофоне» и через меню «Поделиться» сохраните её в «Файлы»: по умолчанию она сохранится как M4A. Затем откройте эту страницу в браузере телефона, выберите файл, укажите язык записи или оставьте автоопределение и нажмите «Расшифровать».

M4A и AAC — это одно и то же?

Не совсем. M4A — это контейнер, а внутри него чаще всего звук в кодеке AAC. Загружать можно и то и другое, поэтому конвертировать M4A в AAC или в MP3 перед расшифровкой не нужно.

Как перевести запись с диктофона в текст на Android?

Найдите файл записи в памяти телефона и выберите его на этой странице в браузере. Диктофоны разных производителей сохраняют файлы в разных форматах; если ваш формат есть в списке (MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, OGA, WebM, AAC, AMR, SPX, OPUS, MP4, MOV, MKV), загружайте файл как есть.

Сколько может длиться запись M4A?

До 5 ч и до 512 МБ на файл. M4A хорошо сжат, поэтому у длинных записей раньше заканчивается лимит по длительности, а не по размеру. Запись длиннее лимита разрежьте на части по паузе.

Расшифровка M4A бесплатная?

Начать можно бесплатно. На аккаунт даётся 6 ч расшифровки, каждая запись расходует их по своей длине, а на бесплатном плане читаются первые 15 мин каждой расшифровки.

M4A в текст, включая записи «Диктофона»

Выбрать файл