SeaMeetConvertire MKV in MP3
MKV · MP3 · M4A · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · OPUS · MP4 · MOV
La conversione avviene nel tuo browser, quindi il file non lascia mai il tuo dispositivo. Per la trascrizione, l’audio viene caricato su SeaMeet.
Scegli un MKV, come una registrazione di OBS, e il browser ne salva la prima traccia audio in MP3.
Come funziona
- Scegli il file MKV, per esempio una registrazione di OBS.
- Imposta la qualità e premi Converti e scarica.
- Salva l’MP3, oppure trascrivi il parlato.
Registrazioni di OBS e altri file MKV
Da anni OBS Studio propone l’MKV come formato di registrazione, e molti streamer, insegnanti e videogiocatori lo lasciano così, perché un MKV sopravvive a un crash: se il computer si blocca a metà diretta, la parte già registrata resta leggibile. Lo usano anche altri programmi di registrazione dello schermo e strumenti video. Il rovescio della medaglia è che parecchi telefoni, editor e lettori audio non lo aprono.
Un MKV può contenere più tracce audio. OBS, per esempio, può registrare il microfono, l’audio del gioco o del desktop e la musica su tracce separate. Questo convertitore tiene la prima traccia audio, che nella maggior parte delle configurazioni è il mix completo, e la scrive in MP3. Se ti serve un’altra traccia, la prossima volta mettila per prima nelle impostazioni di registrazione, oppure esportala con un programma di montaggio.
Il file viene letto a pezzi nel browser e non viene mai caricato per la conversione. Per una diretta registrata, una lezione o una puntata di podcast, Trascrivi questo file passa l’audio a SeaMeet e ti restituisce una trascrizione in cui cercare e da cui citare.
Domande
L’MKV viene caricato da qualche parte?
No. La conversione avviene nella scheda del browser, con il tuo computer, quindi l’MKV resta sul disco. L’unico caricamento è facoltativo: scegliendo Trascrivi questo file, l’audio va a SeaMeet per la trascrizione.
Posso convertire una diretta di diverse ore?
Sì. Non si carica nulla, quindi per convertire non c’è un limite di dimensione, solo lo spazio libero che serve all’MP3. Per la trascrizione, ogni file deve restare entro 512 MB e 5 ore.
Il mio MKV ha più tracce audio. Quale viene convertita?
La prima. In OBS di solito è il mix principale di microfono e audio del desktop. Se hai registrato la voce su una traccia separata e vuoi solo quella, mettila come prima traccia nelle impostazioni, oppure separala con un programma di montaggio.
Perché con OBS si registra spesso in MKV e non in MP4?
Perché un MKV interrotto all’improvviso, per un crash o un calo di corrente, si legge comunque fino a quel punto, mentre un MP4 interrotto spesso no. OBS può trasformare il file in MP4 più tardi, ma se ti serve solo l’audio basta convertirlo qui in MP3.