تحويل MKV إلى MP3
MKV · MP3 · M4A · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · OPUS · MP4 · MOV
يجري التحويل داخل متصفحك، فلا يغادر ملفك جهازك. أما التفريغ إلى نص فيرفع الصوت إلى SeaMeet.
اختر ملف MKV من OBS أو من برنامج تسجيل شاشة، ويكتب متصفحك صوته MP3 على جهازك.
طريقة العمل
- اختر ملف MKV، كتسجيل بث أو درس من OBS.
- حدّد الجودة ثم اضغط «حوّل ونزّل».
- احفظ ملف MP3، أو حوّل كلام التسجيل إلى نص.
تسجيلات OBS ومسارات الصوت المتعددة
يعتمد OBS Studio منذ زمن صيغة MKV افتراضيةً لتسجيلاته، لأن ملف MKV لا يفسد كله إن انقطع التيار أو تعطل البرنامج في منتصف التسجيل. لذلك تجد هذه الصيغة عند صنّاع المحتوى الذين يسجلون بث الألعاب، وعند المعلمين الذين يسجّلون دروسهم أمام الشاشة، ومع برامج تسجيل شاشة أخرى تتبع الطريقة نفسها.
قد يحمل ملف MKV أكثر من مسار صوتي: صوت الميكروفون في مسار، وصوت اللعبة أو الحاسوب في مسار آخر، وأحيانًا مسار ثالث للموسيقى. هذا المحول يأخذ المسار الأول فقط ويكتبه MP3. فإن كان تعليقك الصوتي في مسار آخر، فاجعل الميكروفون المسار الأول في إعدادات الإخراج في OBS قبل التسجيل القادم، أو ادمج المسارات هناك.
ملفات MKV كبيرة عادة، ولا يُرفع أي منها هنا: يقرأ متصفحك الملف من القرص ويترك الصورة. وإن أردت نص الدرس أو الحلقة لتكتب وصفها أو تصنع منها مقالًا، فزر التفريغ يرسل الصوت إلى SeaMeet.
أسئلة شائعة
هل يُرفع تسجيل MKV؟
لا. يعالج متصفحك ملف MKV على حاسوبك ويحفظ ملف MP3 بجانبه، فلا يخرج التسجيل من جهازك. أما التفريغ إلى نص فخطوة منفصلة ترفع الصوت إلى SeaMeet إن اخترتها.
تسجيل OBS عندي كبير جدًا، هل يُحوَّل؟
نعم. لا يوجد رفع، فلا حد للحجم عند التحويل، ويُقرأ الملف على أجزاء. تحتاج فقط إلى مساحة فارغة لملف MP3. وللتفريغ إلى نص حدود أخرى: 512 ميغابايت و5 ساعات لكل ملف.
في الملف أكثر من مسار صوتي، أيها يُحوَّل؟
المسار الأول فقط. إن سمعت في ملف MP3 صوت اللعبة دون صوتك، فمسار الميكروفون ليس الأول. غيّر ترتيب المسارات في إعدادات التسجيل في OBS، أو اختر تسجيل كل الأصوات في مسار واحد.
لماذا يستخدم OBS صيغة MKV لا MP4؟
لأن ملف MP4 قد يتعذر فتحه إذا توقف التسجيل فجأة، بينما يبقى ملف MKV سليمًا حتى آخر لحظة سُجّلت. ولهذا يوصي بها OBS، ويتيح تحويل التسجيل إلى MP4 لاحقًا إن احتجت إلى الفيديو.