Convertir MKV en MP3
MKV · MP3 · M4A · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · OPUS · MP4 · MOV
La conversion se fait dans votre navigateur : le fichier ne quitte jamais votre appareil. Pour la transcription, l’audio est envoyé à SeaMeet.
Choisissez un MKV, un enregistrement OBS par exemple : votre navigateur en garde la première piste audio en MP3.
Comment ça marche
- Choisissez le fichier MKV, par exemple un enregistrement OBS.
- Réglez la qualité, puis cliquez sur Convertir et télécharger.
- Enregistrez le MP3, ou transcrivez les paroles.
Enregistrements OBS et autres fichiers MKV
OBS Studio propose depuis longtemps le MKV comme format d’enregistrement, et beaucoup de streamers, de profs et de joueurs le gardent, car un MKV résiste aux plantages : si l’ordinateur se fige en plein live sur Twitch, la partie déjà enregistrée reste lisible. D’autres logiciels de capture et outils vidéo l’utilisent aussi. Le hic, c’est que bien des téléphones, logiciels de montage et lecteurs audio refusent d’ouvrir un MKV.
Un MKV peut contenir plusieurs pistes audio. OBS peut, par exemple, enregistrer séparément votre micro, le son du jeu ou du bureau et une musique de fond. Ce convertisseur garde la première piste audio, qui correspond au mixage complet dans la plupart des configurations, et l’écrit en MP3. S’il vous faut une autre piste, placez-la en premier dans les réglages d’enregistrement la prochaine fois, ou exportez-la depuis un logiciel de montage.
Le fichier est lu morceau par morceau dans votre navigateur et n’est jamais envoyé pour être converti. Pour un live, un cours enregistré ou une session de podcast, Transcrire ce fichier transmet l’audio à SeaMeet et vous rend une transcription dans laquelle chercher et citer.
Questions fréquentes
Le MKV est-il envoyé en ligne ?
Non. La conversion se fait dans l’onglet de votre navigateur, avec votre propre machine : le MKV reste sur votre disque. Le seul envoi est facultatif : Transcrire ce fichier transmet l’audio à SeaMeet pour la transcription.
Puis-je convertir un live de plusieurs heures ?
Oui. Rien n’est envoyé, il n’y a donc pas de taille maximale pour convertir, seulement l’espace libre dont l’appareil a besoin pour le MP3. Pour la transcription, chaque fichier doit rester dans la limite de 512 Mo et 5 h.
Mon MKV a plusieurs pistes audio. Laquelle est convertie ?
La première. Dans OBS, c’est en général le mixage principal du micro et du son du bureau. Si vous avez enregistré votre voix sur une piste à part et ne voulez qu’elle, mettez-la en première position dans les réglages, ou séparez-la dans un logiciel de montage.
Pourquoi enregistrer en MKV plutôt qu’en MP4 dans OBS ?
Parce qu’un MKV interrompu brutalement, par un plantage ou une coupure de courant, reste lisible jusqu’à ce point, alors qu’un MP4 interrompu ne l’est souvent pas. OBS peut remuxer le fichier en MP4 ensuite, mais pour le son seul, une conversion en MP3 ici suffit.