SeaMeet
文A

Голосовое из Facebook Messenger в текст

Запишите голосовое из Facebook Messenger с экрана со звуком и загрузите запись. Бесплатно: первые 15 мин каждой расшифровки.

MP4 · MOV · M4A · MP3 · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · OPUS · MKV

Бесплатно: первые 15 мин каждого файла · до 5 ч · до 512 МБ

Политика конфиденциальности

Где взять файл голосового?

Facebook Messenger

  1. Приложение Facebook Messenger не сохраняет голосовые, поэтому запишите экран.
  2. Включите запись экрана со звуком и воспроизведите сообщение.
  3. Остановите запись и выберите видео здесь.
  1. Приложение Facebook Messenger не сохраняет голосовые, поэтому запишите экран.
  2. Включите «Запись экрана» в Пункте управления и воспроизведите сообщение.
  3. Остановите запись и выберите видео из «Фото» здесь.
  1. Откройте чат на messenger.com в браузере компьютера.
  2. Наведите курсор на голосовое и откройте меню с тремя точками.
  3. Скачайте его, если такой пункт есть; если нет, следуйте шагам для телефона.

Голосовые из других приложений: Голосовое в текст ватсап Голосовое в текст телеграм Голосовое сообщение LINE в текст Голосовое сообщение WeChat в текст Голосовое сообщение Signal в текст

Пример результата

00:00 Анна Спасибо, что подключились. Начнём с ремонта во дворе: что уже сделано?

00:05 Игорь Детскую площадку закончили, а скамейки подрядчик ещё не привёз.

00:11 Анна Успеем до конца месяца?

00:15 Игорь Думаю, да, если управляющая компания подпишет смету на этой неделе.

00:21 Ольга Смету я отправлю им сегодня вечером.

00:24 Анна Отлично. Тогда объявление для жителей пока не меняем.

Детскую площадку во дворе закончили, скамейки подрядчик ещё не привёз. По мнению Игоря, работы успеют до конца месяца, если управляющая компания подпишет смету, а Ольга отправит её сегодня вечером, так что объявление для жителей не меняется.

  1. 00:00 Что уже сделано во дворе
  2. 00:11 Сроки и смета
  3. 00:24 Объявление для жителей
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,200
Анна: Спасибо, что подключились. Начнём с ремонта во дворе: что уже сделано?

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,400
Игорь: Детскую площадку закончили, а скамейки подрядчик ещё не привёз.

3
00:00:11,500 --> 00:00:13,600
Анна: Успеем до конца месяца?

4
00:00:15,000 --> 00:00:19,800
Игорь: Думаю, да, если управляющая компания подпишет смету на этой неделе.

5
00:00:21,000 --> 00:00:23,400
Ольга: Смету я отправлю им сегодня вечером.

6
00:00:24,500 --> 00:00:28,200
Анна: Отлично. Тогда объявление для жителей пока не меняем.
  • Расшифровка с метками времени и говорящими, которых можно переименовать
  • Речь на 55 языках или автоопределение языка
  • Конспект от ИИ и главы, по которым удобно переходить по записи
  • Скачивание в форматах TXT, SRT, VTT, Word (DOCX), субтитры привязаны к произнесённым словам
  • Видеофайлы тоже: загружается только звуковая дорожка
  • Слова-паразиты и повторы: убрать или оставить — решаете вы

Нужен весь текст записи?

  • Полная расшифровка каждого файла, а не только первые 15 мин
  • 50 ч расшифровки файлов в месяц, без дневного лимита на файлы
  • Скачивание всей расшифровки в форматах TXT, SRT, VTT, Word (DOCX)

15,99 $ в месяц или 12,99 $ в месяц при оплате за год

Посмотреть тарифы Sync Pro

Как это работает

  1. Выберите видео с записью экрана, где звучит голосовое из Facebook Messenger.
  2. Укажите язык записи или оставьте автоопределение и нажмите «Расшифровать».
  3. Читайте голосовое из Facebook Messenger текстом в библиотеке.

Голосовые из Facebook Messenger: запись экрана вместо файла

Как перевести голосовое сообщение Facebook Messenger в текст на русском: приложение не умеет сохранять голосовые файлом, поэтому запишите экран телефона со звуком, пока сообщение воспроизводится, как в шагах выше. Затем выберите видео здесь, укажите русский язык или оставьте автоопределение и нажмите «Расшифровать».

Речь именно о мессенджере от Facebook, а не о любом приложении для переписки. В России его открывают реже, чем Telegram или WhatsApp, — в основном ради старых знакомых, зарубежных коллег или групп, которые когда-то сложились в Facebook. На сайте messenger.com в браузере компьютера меню голосового иногда предлагает сохранить его, но рассчитывать на это нельзя. Запись экрана на телефоне работает всегда.

Своя расшифровка в Facebook Messenger появляется постепенно и только в мобильном приложении. Русский в списке её языков есть, так что, если функция у вас уже работает, короткое голосовое можно прочитать прямо в чате. Отдельная расшифровка нужна, когда текст должен остаться у вас: с разметкой по говорящим, конспектом и главами, в библиотеке, где к нему можно вернуться и прочитать его снова.

Видео с экрана не нужно обрезать или конвертировать: в браузере от него остаётся только звук, и загружается именно он. Следите, чтобы звук при записи был включён, а всплывающие уведомления на это время лучше выключить. Если голосовое на другом языке, выберите его из 55 языков.

Бесплатно и Sync Pro

БесплатноSync Pro
Сколько текста видноПервые 15 мин каждого файлаВся расшифровка
Часы расшифровки6 ч всего50 ч загрузок в месяц
Файлов в деньДо 10Без дневного лимита на файлы
Максимум на один файл5 ч · 512 МБ5 ч · 512 МБ
СкачиваниеTXT, SRT, VTT, Word (DOCX), первые 15 минTXT, SRT, VTT, Word (DOCX)
ЦенаБесплатно15,99 $ в месяц или 12,99 $ в месяц при оплате за год

Цены на Sync Pro

Вопросы и ответы

Как перевести голосовое сообщение Facebook Messenger в текст на русском?

Включите на телефоне запись экрана со звуком, воспроизведите голосовое в Facebook Messenger и остановите запись. Выберите это видео здесь, укажите русский язык или оставьте автоопределение и нажмите «Расшифровать»; если страница попросит, войдите бесплатно. Текст появится в библиотеке.

Как сохранить голосовое сообщение из Фейсбука?

В мобильном приложении Facebook Messenger сохранить голосовое нельзя. На messenger.com в браузере компьютера меню с тремя точками у сообщения иногда предлагает такую возможность, но не всегда. Надёжный способ — запись экрана телефона со звуком.

Есть ли в Facebook Messenger своя расшифровка голосовых на русском?

Да, но она внедряется постепенно и работает только в мобильном приложении. Русский есть в списке её языков. Если функции у вас пока нет или нужен текст с говорящими и конспектом в библиотеке, запишите голосовое с экрана и загрузите сюда.

Загружается ли вся запись экрана целиком?

Нет. Браузер берёт из видео только звуковую дорожку и загружает её, а лимит 512 МБ относится к этому звуку. Изображение с экрана в расшифровке не участвует.

Сколько стоит расшифровать голосовое из Facebook Messenger?

Начать можно бесплатно: на аккаунт даётся 6 ч расшифровки и до 10 файлов в день. В каждой расшифровке на бесплатном плане видны первые 15 мин, чего обычно хватает на голосовое целиком.

Голосовое из Facebook Messenger в текст

Выбрать файл