SeaMeetتحويل فيديو الآيفون إلى نص مكتوب
اختر فيديو MOV من الآيفون، فيستخرج متصفحك صوته ويحوّله SeaMeet إلى نص. مجانًا: أول 15 دقيقة من كل ملف.
MOV · MP3 · M4A · WAV · FLAC · OGG · OGA · WebM · AAC · AMR · SPX · OPUS · MP4 · MKV
مجانًا: اقرأ أول 15 دقيقة من كل ملف · حتى 5 ساعات · 512 ميغابايت
مثال على النتيجة
00:00 سارة أهلًا بالجميع. نبدأ بموعد افتتاح المعرض الخيري.
00:04 خالد التصاميم جاهزة، لكننا ما زلنا ننتظر موافقة البلدية على المكان.
00:10 سارة هل نستطيع الحصول عليها قبل نهاية الأسبوع؟
00:13 خالد نعم، إذا أرسلنا المخطط النهائي صباح الغد.
00:18 ليلى سأرسله الليلة إن شاء الله.
00:21 سارة ممتاز. إذن يبقى موعد الافتتاح كما هو.
يبقى موعد افتتاح المعرض الخيري كما هو. التصاميم جاهزة، وموافقة البلدية على المكان ممكنة قبل نهاية الأسبوع إذا وصلها المخطط النهائي، وسترسله ليلى الليلة.
- 00:00 موعد الافتتاح
- 00:10 موافقة البلدية
- 00:18 إرسال المخطط الليلة
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,800 سارة: أهلًا بالجميع. نبدأ بموعد افتتاح المعرض الخيري. 2 00:00:04,000 --> 00:00:09,400 خالد: التصاميم جاهزة، لكننا ما زلنا ننتظر موافقة البلدية على المكان. 3 00:00:10,000 --> 00:00:12,600 سارة: هل نستطيع الحصول عليها قبل نهاية الأسبوع؟ 4 00:00:13,000 --> 00:00:17,500 خالد: نعم، إذا أرسلنا المخطط النهائي صباح الغد. 5 00:00:18,000 --> 00:00:20,400 ليلى: سأرسله الليلة إن شاء الله. 6 00:00:21,000 --> 00:00:24,800 سارة: ممتاز. إذن يبقى موعد الافتتاح كما هو.
- نص مفرّغ بالتوقيتات وأسماء متحدثين يمكنك تعديلها
- كلام بـ 55 لغة، أو تحديد اللغة تلقائيًا
- ملخص بالذكاء الاصطناعي وفصول تنتقل بينها داخل التسجيل
- تنزيل بصيغ TXT، SRT، VTT، Word (DOCX)، وتوقيت الترجمة يتبع الكلمات المنطوقة
- ملفات الفيديو أيضًا: يُرفع مسار الصوت وحده
- كلمات الحشو والتكرار: تُحذف أو تبقى، بحسب اختيارك
هل تحتاج إلى نص التسجيل كاملًا؟
- النص المفرّغ كاملًا لكل ملف، لا أول 15 دقيقة فقط
- 50 ساعة من تفريغ الملفات شهريًا، بلا حد يومي لعدد الملفات
- تنزيل النص المفرّغ كاملًا بصيغ TXT، SRT، VTT، Word (DOCX)
15.99 US$ شهريًا، أو 12.99 US$ شهريًا عند الدفع السنوي
عرض خطط Sync Proطريقة العمل
- اختر فيديو MOV من الآيفون؛ يبدأ المتصفح استخراج صوته بعد اختياره.
- حدد لغة الكلام أو التحديد التلقائي، ثم اضغط «تفريغ إلى نص».
- اقرأ الكلام نصًا بأسماء المتحدثين في مكتبتك.
فيديو الآيفون الطويل: صوته وحده يُرفع
كاميرا iPhone تحفظ الفيديو غالبًا بصيغة MOV، وكذلك تسجيلات الشاشة في بعض برامج Apple على Mac. هذه الملفات كبيرة لأنها بجودة عالية، فمقطع قصير من محاضرة أو لقاء عائلي قد يشغل مساحة كبيرة من الهاتف، ورفعه كاملًا يستهلك باقة الإنترنت. وقد تجد الامتداد مكتوبًا بأحرف كبيرة أو صغيرة، ولا فرق بينهما عند الرفع.
لا تحتاج إلى رفع هذا الحجم كله. حين تختار ملف MOV، يستخرج المتصفح مسار الصوت على جهازك، ويُرفع الصوت وحده، وحد 512 ميغابايت يُحسب عليه. يمكنك فتح الصفحة في متصفح iPhone نفسه واختيار الفيديو من هناك، لكن الفيديوهات الطويلة جدًا يسهل تحضيرها على الكمبيوتر. وإذا أرسلت الفيديو من الهاتف إلى الكمبيوتر، فاحرص على إرساله بجودته الأصلية لا بنسخة مصغّرة، فالمهم أن يبقى الصوت واضحًا.
كثيرون يبحثون عن طريقة لفعل ذلك داخل الآيفون نفسه. بحسب صفحة دعم Apple بالعربية، ميزة النسخ النصي في تطبيق المذكرات الصوتية لا تشمل العربية، وهي أصلًا للتسجيلات الصوتية لا للفيديو. هنا تختار العربية من قائمة لغات الكلام أو تترك الصفحة تحدد اللغة، فيصلك نص مقسّم بحسب المتحدثين، مع ملخص وفصول في مكتبتك. ويُخصم كل فيديو من رصيدك بقدر مدته.
المجاني مقابل Sync Pro
| مجاني | Sync Pro | |
|---|---|---|
| النص المقروء | أول 15 دقيقة من كل ملف | النص المفرّغ كاملًا |
| ساعات التفريغ | 6 ساعات إجمالًا | رفع 50 ساعة شهريًا |
| الملفات في اليوم | حتى 10 ملفات | بلا حد يومي لعدد الملفات |
| أطول ملف وأكبر حجم | 5 ساعات · 512 ميغابايت | 5 ساعات · 512 ميغابايت |
| التنزيلات | TXT، SRT، VTT، Word (DOCX)، أول 15 دقيقة | TXT، SRT، VTT، Word (DOCX) |
| السعر | مجاني | 15.99 US$ شهريًا، أو 12.99 US$ شهريًا عند الدفع السنوي |
أسئلة شائعة
كيف أحوّل فيديو الآيفون إلى نص مكتوب؟
افتح هذه الصفحة واختر فيديو MOV، فيستخرج المتصفح صوته. حدد لغة الكلام أو اتركها تلقائية واضغط «تفريغ إلى نص»، وسجّل الدخول مجانًا إذا طلبت الصفحة ذلك، وستجد النص في مكتبتك.
هل يُرفع فيديو MOV كله؟
لا. يُستخرج الصوت من ملف MOV في متصفحك ويُرفع وحده، والصورة تبقى على جهازك. حد 512 ميغابايت ينطبق على الصوت المستخرج لا على حجم الفيديو.
هل أحوّل MOV إلى MP4 قبل الرفع؟
لا حاجة إلى ذلك. الصفحة تقبل MOV مباشرة وتأخذ منه الصوت. إذا أخبرتك بأنها لا تستطيع قراءة صوت الملف، فصدّر الفيديو من جديد، أو صدّر الصوت وحده بصيغة M4A أو MP3.
هل تفريغ فيديو MOV مجاني؟
نعم، بحساب مجاني فيه 6 ساعات من التفريغ إجمالًا، ويُخصم كل فيديو بقدر مدته. في الخطة المجانية تقرأ أول 15 دقيقة من كل نص. ويفتح Sync Pro الباقي.
هل يمكنني صنع ترجمة مصاحبة لفيديو الآيفون؟
نعم. بعد التفريغ اختر SRT أو VTT من قائمة التنزيل في صفحة النص. تكون الترجمة المصاحبة بلغة الكلام نفسها، لأن SeaMeet لا يترجم إلى لغات أخرى، وتتبع توقيتاتها الفيديو.
تحويل فيديو الآيفون إلى نص مكتوب
اختر ملفًا